僕の日

[Danyuuru]

ダニュールですよ！皆さん調子はどうですか。僕は頭の 本当にいたいん ですよ！今日は日本の音楽を聞いたり日本語をべんきょ うし たり学校を休みたりしていましたら。終日僕は病人です から。沢山な日本語の本をよんでいました。でも。。。 それは本当にむずかしでしたよ！: /.そして沢漢字も倣った ばかりですよ！

そして今日はそれだけですね。

皆さんは愛してるよ！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Daniel Here! How's everyone? Man my head really hurts! Since I had today of school I've been studying more Japanese and listening to Japanese music. Because I've been really sick all day. And I've been reading a lot of Japanese books, but it's been really hard! I've learned A LOT of new kanji too!

And..that's all for today.

I love you all!

[Nagoyankee]

ダニュ－ルさんこんにちは～

頭はだいじょうぶですか？早くよくなるといいですね！ むずかしい本を読んでるともっと頭がいたくなりますよ ！

おだいじに！

＊　たぶんつぎからは下のスレッドにポストしたほうが いいと思います。よろしく！

http://www.japanforum.com/forum/japa...haracters.html

[Gackt21]

私の日は静かな使用中に私の家族およびずっとcrazynessを 取扱わなければならないことである。 私は皆がよくしていることを望む。

[Nagoyankee]

Originally Posted by Gackt21

私の日は静かな使用中に私の家族およびずっとcrazynessを 取扱わなければならないことである。 私は皆がよくしていることを望む。

何が言いたいのかしら・・・

Straight machine translation by any chance? If so, do you still believe it works? I say this because you've done the same in your other posts.

[Gackt21]

Not like I can help it. I can't write Japanese characters without help.
I have not yet learned enough and the computer does not have the ability to write in characters.

私はない特性で話すためにRomjiだけを知っている。