|
|
|
|||
|
|||
|
HELLO nice to meet you! -
03-25-2010, 03:51 PM
ahh....
みんなが日本語がすごく上手だから。。。ちょっと。。 。怖いです。 実は、学校で日本語を勉強しています。 クラスメート皆は日本語がペラペラですよ！！（泣く） 漢字が余り読めないし、単語も悪いし、Ｓｅｎｔｅｎｃ ｅ ｓｔｒｕｃｔｕｒｅも悪くなりましたよ～ ”あ～止めたいなー” と考えることがたくさんありま すが。。。 やっぱりあきらめてはだめですよね？？ わたしの日本語はあんまり上手じゃないから、ここに来 ました。 もっと日本語を練習したら、きっとみんなと同じ水準に なれると思います。 さ、ほんとうの名前じゃないけど、メイを呼んでくださ い。 皆、仲いいになりましょう！ 一緒に頑張りましょう～～ よろしくお願いします！ 
|
|
|
||||
|
||||
|
07-01-2010, 02:36 AM
Quote:
|
|
|
||||
|
||||
|
07-01-2010, 06:27 AM
Quote:
 今以上にうまくなりたかったら毎日なんでもいいから日 本語で書く事をお勧めします。
|
|
|
||||
|
||||
|
11-03-2010, 05:32 PM
関西人とか関東人とかのくだりがウケるｗ
という私は生まれも育ちも生粋の関西人です でもメイさんホントに日本語上手。 少しだけナチュラルな感じに直してみますので、よかっ たらお勉強の参考にして下さい  ＞クラスメート皆は日本語がペラペラですよ！！（泣く ） クラスメートの皆は日本語がペラペラですよ！！（泣） ＞漢字が余り読めないし、 漢字があまり読めないし、 ＞メイを呼んでくださ い。 メイと呼んでください。 ＞皆、仲いいになりましょう！ 皆、仲良しになりましょう！ どれもちょっとした違いだけです！日本語しか喋れない 日本人にも十分伝わるでしょう＾＾ 頑張ってくださいね 
|
 |
| Thread Tools | |
|
|
