日本語は勉強しなければなりません

[hirashin]

Originally Posted by yuumin

こんにちは、わたしの中国語(ちゅうごくご)の名前(なま え)は陳　有明(ちん　ゆうみん)、英語(えいご)の名前はC hen You Ming (ちん　ゆう　みん)です。

シンガポールに生(う)まれます。いま、わたしは日本語( にっぽんご)を勉強(べんきょう)しています。

シンガポールにシンガポール人(じん)の名前は常(つね)� �英語が使(つか)います。
でも、日本に中国語の名前は使用(しよう)できますか?

You Ming さん、はじめまして。日本では中国語の名前はそのまま 使えますが、日本語での読み方をされてしまうかもしれ ません。陳有明さんの場合、日本語では、ふつうチンユ ウメイと読みます。中国語に近い呼び方をしてもらいた いときは、片仮名でチンユウミンと書くほうがいいと思 います。外国人の名前は、たいてい、片仮名を使います 。


有明さんの日本語を少し直しますね。

「シンガポールに生まれます」ではなくて「シンガポー ルで生まれました」がいいでしょう。

日本語は「にっぽんご」ではなくて「にほんご」と言い ます。

「英語が使います」ではなくて「英語を使います」か「 英語が使われます」(passive voice)
が正しい表現です。・

ではまた。

加油

再見

ひらしん

[EigoFreak]

日本語の勉強と言うと、なんか、懐かしく自分の昔を思 い出してしまうね：）
確かに、苦労はしました。
が、その苦労のおかげで、今は日本で生活及び仕事をす る上で不自由しない。

だから、皆さん、是非頑張ってください。

ここにいるNative Speakerの日本人の方もおられるようですが、微力ながら� �自分も手伝わせてもらうつもりです

何か聞きたいことがあれば、なんなりと仰ってください


よろしくね

[hotxp]

Originally Posted by yuumin

こんにちは、わたしの中国語(ちゅうごくご)の名前(なま え)は陳　有明(ちん　ゆうみん)、英語(えいご)の名前はC hen You Ming (ちん　ゆう　みん)です。

シンガポールに生(う)まれます。いま、わたしは日本語( にっぽんご)を勉強(べんきょう)しています。

シンガポールにシンガポール人(じん)の名前は常(つね)� �英語が使(つか)います。
でも、日本に中国語の名前は使用(しよう)できますか?

「話」の簡体字に、劇の簡体字という単語です。「話」 は、中国語では、「話す、しゃべる、会話」などの意味 で使われています。「話劇」というのは劇の一種ですが 、中国では、20世紀に入ってからできた新しいもので、� ��年ちょうど100周年を迎えています。そして、その誕生� ��は、日本から多く教わったものがあったということで� ��。「話劇」の舞台では、暮らしの中の話が使われ、日� ��では、次のどれかで表現されています。

[xGentax]

Originally Posted by Annie

Hi I'm annie.Now I'm learning japannese by my self.I have learned before for only half of an year.But I just get the pononciation about the japnanese charactors.Now I decided to learn it again.Athough it is difficult (because I learned by myself),I will insist.So hoping that I can get your help when I meet difficult.
Thanks advanced.

I myself studied Japanese for 3 years alone, it is tough but believe me it is possible to reach intermediate. Took me a very long time to meet Japanese people but I got in contact with them after I took a trip to Toronto. I know it sucks studying alone but don't give up keep pushing;use Anime Drama and other sources to improve your vocabulary Speedanki.com Kanji Memorization this site will prepare you for the JLPT test, it helped me a lot I wished I knew about it before hand when I started or I could have finished it. Also use about.com they also have an efficient source of information you can use! so hang in there ! Dreams Come True!!!

[fortion]

Originally Posted by xGentax

Speedanki.com Kanji Memorization :

僕は五年に一人で日本語勉強しているんだ。このサイト が今まで分からない！

マジ凄い！

It's a seriously useful site. Many thanks

[duo797]

Originally Posted by fortion

僕は五年に一人で日本語勉強しているんだ。このサイト が今まで分からない！

マジ凄い！

It's a seriously useful site. Many thanks

I don't know if you'll see this, but instead of 一人で勉強しています you could say 独学しています. That means 'self study' which is essentially the same thing you were saying. Just a vocabulary tip がんばってよ！