don't get ur hopes up, a freind of mine a pirated copy (only pirated ones have subs, so urs must be), and he says the subs are shit

, he's gonna burn me a copy and i'm gonna try to fix em. but pirated dvds have the worst subs ever

....usually, u might be lucky