translation request

okross · (#1 (**permalink**))

Would it be possible to translate the following. I'm trying to reset an account and the service provider sent me a password.txt file that I'm having trouble deciphering. I open the txt doc in word with Japanese (Shift-JIS) encoding and
I see the contents being...

残りの二文字はろク拾壱です。

I believe it is some sort of password code that allows me to reset my account. The source is still unavailable. Thanks for the help!!

Pogopuschel · (#2 (**permalink**))

Is this everything the file says? I would read it as "The remaining two letters are 61". What that means? No idea.

okross · (#3 (**permalink**))

Thanks for the reply!

You stated that "The remaining two letters are 61". That kind of makes sense.

If I remember correctly I may need to combine what is in the attached JPG pic with the password.txt file. I don't have it in text format but a screenshot of the characters instead. I have attached the screenshot as well as the password.txt file.

Maybe I add 61 to the end of the numbers listed in the screenshot???

Pogopuschel · (#4 (**permalink**))

I cannot read the picture because it's too small for me but that would make sense, yes. That's a pretty complicated procedure to go through for a simple password reset ;)

okross · (#5 (**permalink**))

way to small.. sorry...

Should be readable now.

Pogopuschel · (#6 (**permalink**))

I think it's "Please search the password link for the above (mentioned) thumbnail picture". Does this make any sense?

okross · (#7 (**permalink**))

hmmmm not too sure.

After clicking the password link I was prompted to download the 'password'.txt file. I attached that but it contains "The remaining two letters are 61".

Very confusing and I would agree about this complex password reset. Good thing its not a bank account. =)