|
|||
Translation page won't work... any other ideas...? -
01-18-2009, 09:52 AM
That translation page won't load - and it won't work on that page anyway, because the map on that sakura page is a part of a picture, not proper text, so the translator won't be able to read it.
Could someone just translate the colour-coded symbols (sakura?) on the bottom right of the screen? There's: brown green white light pink dark pink red orange dark green Thanks. |
|
|||
01-24-2009, 04:20 AM
I love hanami, it's one of my favorite times of year. I spent one year in Singapore 2006 - 2007 and one of the things I missed the most was the seasons a sense that time is passing - I love that about the cherry blossoms.
One of my favorite places is just down the road from my house. It's nothing special, not a park or big area, it's actually right on the street. There is a raised pavement that runs down the middle of the road for pedestrians and both sides of the pavement have cherry trees all along. There's plenty of benches so you can sit down and relax in comfort. The best bit - there is an elderly couple who live here and when the blossom is in bloom, they have some lights that they put up to highlight the blossoms and they play shamisen traditional Japanese music until late evening. Nobody minds and lots of locals stop to gaze and ponder for a while. Another favorite is Naka Meguro along the river although this one is usually very crowded. We've got to get the plum blossom first before the cherry blossom comes into play. Aahhhh I am looking forward to it |
|
||||
01-28-2009, 08:14 AM
Quote:
this one : Picasa Web Albums - gloridel - Sakura?? |
|
||||
2009sakura jyouhou -
01-29-2009, 07:54 AM
Please refer to it
http://honyaku.yahoofs.jp/url_result?ctw_=sT,eCR-JE,bF,hT,uaHR0cDovL3d3dy5zYWt1cmF6ZW5zZW4uY29t,qlang=ja|for=0|sp=-5|fs=100%|fb=0|fi=0|fc=FF0000|db=T|eid=CR-EJ,k11b1c595a4e92f3a17f905a98d42ff0d,t20080208215847, もーかりまっか ぼちぼちでんな~ how are you ? I'm fine !! よろしゅーたのんます!! thank you!! |
Thread Tools | |
|
|