JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
ChisaChi's Avatar
ChisaChi (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 183
Join Date: Nov 2007
Location: Australia
Japanese books? - 08-31-2008, 06:18 AM

I'm interested in reading a Japanese book or two (translated to English, I'm afraid my Japanese skills aren't up to scratch yet) before going off to teach there next year - does anyone have any suggestions? Classics, the kind of thing they probably make the kids in highschool literature classes read would be good, although I'm interested in contemporary authors too.

Recommendations?


chisa@flickr - photos
ChiGarden - blog
chisa.deviantart - art + crafts
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
Paul11 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 546
Join Date: May 2008
08-31-2008, 06:22 AM

Abe Kobo - Ta nin no Kao (The face of another)
Yoshokawa Eiji - Taiko or Musashi

James Clavell - Shogun (ok. that was just a joke. But I liked the ones above)
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
suishinshi (Offline)
New to JF
 
Posts: 9
Join Date: Sep 2008
Location: tokyo
09-08-2008, 01:23 PM

How about Shusaku Endo?
He was a Christian since forever since be baptized when he's a child, and he wrote a lot of novel about Japanese christian,
if you want to know about Japanese Christian, I recommend to try to read his novel once.
Especially " The deep river"
is by far the greatest and marvelous novel I think.
the other novels, his typical novel is "Silence"
in japanese, "Chinmoku".
if you find them, please read it.

They must be useful to understand about Japanese piety.
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
Saffron (Offline)
I'm leaving
 
Posts: 107
Join Date: Dec 2008
Send a message via AIM to Saffron
12-26-2008, 06:29 PM

Taichi Yamada (mostly supernatural what I have read so far).
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
ThirdSight's Avatar
ThirdSight (Offline)
Bane of Stupidity
 
Posts: 467
Join Date: Aug 2008
Location: California
Send a message via AIM to ThirdSight
12-28-2008, 07:14 AM

978-4-7700-3057-3
978-4-7700-3058-0

Check out those two ISBN numbers. One is a collection of essays, another short stories, with the original kana on one side, with their English translation on the other. Plus it comes with an audio CD that reads it to help with listening and reading comprehension.


-M@

How in the world do people reach 1,000+ posts?


Skadoosh.
Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
Kai13's Avatar
Kai13 (Offline)
あゆ
 
Posts: 373
Join Date: Oct 2007
Location: オバール、ポルトガル。
Send a message via Skype™ to Kai13
12-28-2008, 11:44 AM

I got "Genji Monogatari" for christmas, I think its very good, Murasaki Shikibu.
I also recomend "I haven't dreamed of flying for a while" by Yamada Taichi.

Also..."Quill", a story about a guide-dog, you read it in one hour.


自分のブログ!
見てみてください。
Reply With Quote
(#7 (permalink))
Old
GhidXoraH's Avatar
GhidXoraH (Offline)
Ghidorah The Explorer
 
Posts: 22
Join Date: Dec 2008
Location: South West Florida, United States
12-28-2008, 03:28 PM

If interested in Haiku, I recommend the works of Matsuo Bashō, and especially his work titled, "Oku no Hosomichi". It is very beautiful!
Reply With Quote
(#8 (permalink))
Old
Teto (Offline)
New to JF
 
Posts: 14
Join Date: Jan 2009
Location: Paris
Send a message via MSN to Teto
01-28-2009, 02:55 PM

I think you should read Yasunari Kawabata's books, it's so good and he received a nobel price


一寸先は闇だ
Reply With Quote
(#9 (permalink))
Old
Gackt21's Avatar
Gackt21 (Offline)
退屈中央
 
Posts: 291
Join Date: Mar 2008
Location: ケンタッキー州、アメリカ
Send a message via Skype™ to Gackt21
02-10-2009, 04:31 AM

Half Price Books has some if you are looking for Japanese Lit.



GACKTDOLL クリスティーナ
Kurisutīna
Reply With Quote
(#10 (permalink))
Old
ivyart (Offline)
New to JF
 
Posts: 18
Join Date: Feb 2009
There are excelent collections of Short Stories - 02-24-2009, 01:44 PM

I recommend the oxford collection of SS that takes you through the Meiji Restoration to pretty near now. Then there is the collection of Japanese Modernism edited by Donald Keene. There is a small collection but very nice selection: Autumn Wind and other Stories. There is a definite book to avoid: Monkeybrain Sushi. If you are tempted, read and pay attention to the introduction.
FOr individual writers as mentioned here some great ones include:
Natsume Soseki
Junichiro Tanizaki
Mori Ogai***
Yukio Mishima
Motojiro Kajii
Yasunari Kawabata
Nagai Kafu
and Kobo Abe.

If you venture into Oe Kenzaburo read his Teach Us To Outgrow Our Madness first.

After this little list you can laugh at and understand why the Japanese consider Murakami fans to not read/think much.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
SEO by vBSEO 3.0.0 RC6