I'll help your japanese

[tokyolongborder]

Originally Posted by fartyman

明日の自分を探しながら、私はいつも頑張っています...
Ashita no jibun o sagashi naga ra, watashi wa itsumo ganbatteimasu.

Roughly translates to:

Tomorrow while searching for myself, I will persevere.

Meaning:
As tomorrow draws near, I will persevere in finding myself.

tokyolongborder: do you have skype?
You can correct my rough translation.

I have skype my skype name is noseriderye77 by the way Where do you live?
When is the best way to chat?

[bigbob]

明日の自分を探しながら、私はいつも頑張っています.
.. 明日の自分を探しながら、私はいつも頑張っています...
Ashita no jibun o sagashi naga ra, watashi wa itsumo ganbatteimasu

that is a help thanks i would say that is close translation
my answer was ....
what will be will be the future is not for us to see
So *all in the same ball park*....... close enough

[fartyman]

tokyolongborder: I'm actually helping my friend. He wants to speak Japanese with someone. I'll let him know.

Me? I need to do grammar first, I can speak OK.

bigbob:
no problem.

[Jaseur]

.. 明日の自分を探しながら、私はいつも頑張っています...
Ashita no jibun o sagashi naga ra, watashi wa itsumo ganbatteimasu

Searching for my future self, I will never give up.

[PhantomXAngel33]

Hey, I'm planning on visiting Japan next year and i'd really love to learn the language, could you help me out? <3

[bigbob]

Originally Posted by Jaseur

.. 明日の自分を探しながら、私はいつも頑張っています...
Ashita no jibun o sagashi naga ra, watashi wa itsumo ganbatteimasu

Searching for my future self, I will never give up.

thanks there ,it does seem like she is trying to plan ahead .
that can been done. but i would be a rich man if i could see the future
there is ofcouse one certainly
i hope to hear from her soon

[1320]

Originally Posted by tokyolongborder

Hi!! If you want to study japanese seriously, Contact me. I'm not looking for email friend. I'll teach using text and voice chat. Have fun together!!

I would love to learn japanese!I read anime books (they show you how to write the characters name), so I know how to write sertain names!I study all the charactes names writing in them, as much as I can.I look forward u teaching me!!!

[killrb323]

I added you on skype, under the same name. Let me know what time you are usually available, and I will try to remember the time difference. It's 11am here, but I'm guessing it's probably closer to midnight your time.

Looking forward to working together.

[ryuske]

I want to learn

[bigbob]

Originally Posted by bigbob

thanks there ,it does seem like she is trying to plan ahead .
that can been done. but i would be a rich man if i could see the future
there is ofcouse one certainly
i hope to hear from her soon

kuru o kudaisai
it that correct when asking someone to come?
thanks in advance