Japanese Chat : Japanese Characters

[YuriTokoro]

Originally Posted by masaegu

一応サービスで載っけておきます。

ありがとうございます。

やだなー、普通の薬学部ですよ。何でも私の前職と結び 付けて考えてるんだからー。

へえー、そんなことも習うんだあ。その先生指全部そろ ってた？

指は全部そろってましたよー。
だって、薬剤師が麻薬の知識がなかったらはずかしーじ ゃなーい？

英語も空手も、ゆりＰに寄ってくるヤツってみんな下心 あるみたいね。

わたしだけじゃなくて、多分、そういうめにあっている 女性って多いと思う。
わたしは腕力で押し返してこれたから、
えらそーに言いふらせるけど、
言うに言えないようなことになってる女、多いんじゃな いかなあ？

すごい事考える人がいるんだね。「完全食品」って・・ ・
でも考えてみると、私がこどもの頃、ペットフードって なかったような気がするんです。犬ねこにも飼い主が自 分でも食べそうなもの、っていうか自分と同じものをペ ットにも食べさせてたような記憶があるんですが、記憶 違いでしょうか。

そのとーりです。
でも、最近は、犬猫は、人間と同じものを食べると
塩分が多すぎるという知識が一般化したもので、
人間の食べ物をあげてはいけない、ということになった んですよ。
だから、ペットの寿命も以前より長くなってるんじゃな いかな？
うちの猫なんか，そろそろ19年くらい生きているんじゃ� ��いかと思うけど、
（いつ生まれたのか、覚えてないもんで…
なんたって、うちの実家で猫を放し飼いにしてて、
猫屋敷だったんですよー）
元気なのよねー。

だしょう？多分そのあたりが私がドイツ語とスペイン語 が全く身に付かなかったひとつの理由だと思うんです。 頭のどこかで拒否反応してたっていうか。それ以前にや っていた三つの外国語だけで十分自分の能力を超えてた と実感しました。

学長の能力は、無限です。
多分。。。

「千の風」は歌謡曲っぽくないでしょう？嫌いではない けど、自分が口ずさむような曲ではないかな。
今の方が上なの？なんでだろう、ずっとその逆だと思っ てました。多分私はゆりＰのような音楽的素養がないの で、単純にその曲に関してどういう思い出があるかとい う外的要素の方にその歌の価値判断をさせてしまってい るのでしょう。鋭いよね～、たまにサラっとするこうい う分析が。

ごめん。
下手な歌を長時間聴かなくちゃいけなかったもんで、
かなーりストレスたまってましたー。

どんな歌をいいと思うかは、
各人の自由です。
どんなに下手は歌でも、それが聴く人の
思い出の歌で、本人がそれを好きなら、
それでまったく問題ありません。

今のほうが上とか下とかじゃなくて、
時代によってリズム感とか、いろんな要素が違うってこ となんだろうなー。
だから、昔の歌を聞くと、「古い」と感じてしまった。
そういう事なんだと思う。

新しくてもいいんですよ、私がいいと思えれば。ただ、 私がＥＸＩLEを聴くわけにもいかないんですよ。

イグザイルはわたしも嫌いなんだなー。
あの踊りがわたしはダメなの…
結局、各人の好みの問題だよねー。

私は単純に聴いていていいなと思える歌、歌手であれば いいんです。
お勧めの歌手、楽曲などありましたらぜひお教えくださ い。

学長が、いいと思える歌だったら、
新しかろうが古かろうが、いいんです。
申し訳ない。

何度聴いてもいいとわたしが思える歌って
何があったろうかと考えてみましたが、
日本の歌ではなにもおもいつきませんでした。
わたし、インスト曲のほうが好きみたいです。

（Ｐ．Ｓ．　すみません、やっぱりまずかろうと思って 、
編集させていただきました）

[masaegu]

Originally Posted by totallylost202

ええ？　東京は首都の割りに有名な日本料理そのチャン ポンがあまり売れていませんか？

実は本物の日本料理を一度しか食べたことはないんです よ。　 フランスにいたとき日本人の二人にお好み焼きを使って くれました。　とてもおいしくて大阪の特別料理でさえ 知りませんでした！

彼女たちはせっかく日本商品を売っているお店まで行っ ていろいろ買い物していたものです。　面白いことにそ のお店はParis Storeと呼んでいます！　
私もそのお店に行こうと思っていたが、結局行きません でした。
多分日本に行ったら英国商品を売っているお店はなかな か見つからないでしょうね。

ええ？　エッグさんは２１・２２歳髪を長くにしたんで すが？
私の友達の一人は（男性）は長いドレッドロックすがあ って、すごく似合うので、誰にも「女のこみたい」とい われないと思います。　でも一番重要なのは自分自身「 それが好き！」と思うことですよ。　

私は１５歳のころ髪を金髪にしたんです。　もともとの 髪は濃い茶色なのでちょっと趣味悪く見えました。　
面白いことに今朝美容院に行って髪を切ってくれました ！　

はは。　麺食いも面食いもですか？　わかりました。　
どれが一番強いでしょうか？　私なら、きっと面食いで す。　欲張りですから。　はは。

ところで、いつもどおりいろいろなことを説明してくれ てありがとう！

はい、そうなんです。チャンポンは長崎の料理なので九 州以外ではあまりそれを出しているお店はありません。 日本ではそれぞれの地域に独特の料理があるんです。ま た、チャンポンとラーメンでは麺の種類とスープの味が 全く違うので、なかなかひとつの店で両方出すことはな いんです。

私もお好み焼きが好きですが、東京にはあまりたくさん お好み焼き屋さんがないので、ほとんど食べません。た まにコンビニで買って食べます。

日本で英国商品ですか？うーん、少しはあるけどあまり 種類はないかも。あったとしても多分高いですよ。お菓 子類なら結構あると思います。（ビスケットとかチョコ 、ドロップなど）

はい、昔長髪でした。私は髪が太くて、量も多いので大 変でしたよ。髪が長いとシャンプーを大量に使う事に、 髪を短くした時に初めて気づきました。髪の毛とヒゲを 両方伸ばしていた時は、「クマさん」と呼ばれていまし た。

金髪ですか。見てみたかった！

美容院に行って髪を切ってくれました ＞　髪を切ってもらいました

～～さんが髪を切ってくれました　＞　ＯＫ
～～さんに髪を切ってもらいました　＞　ＯＫ

私は面食いでしたが、今はただの麺食いですね。もうど んな顔の女性でもいいです。

[masaegu]

Originally Posted by YuriTokoro

指は全部そろってましたよー。
だって、薬剤師が麻薬の知識がなかったらはずかしーじ ゃなーい？

何だかふたりで最強のタッグが組めそうです。一緒に一 山当てましょう！

そのとーりです。
でも、最近は、犬猫は、人間と同じものを食べると
塩分が多すぎるという知識が一般化したもので、
人間の食べ物をあげてはいけない、ということになった んですよ。
だから、ペットの寿命も以前より長くなってるんじゃな いかな？
うちの猫なんか，そろそろ19年くらい生きているんじゃ� ��いかと思うけど、
（いつ生まれたのか、覚えてないもんで…
なんたって、うちの実家で猫を放し飼いにしてて、
猫屋敷だったんですよー）
元気なのよねー。

そうなんだ。じゃあご実家からゆりＰさんと一緒に今の お宅に嫁いでいったという事ですか。

なるほど、塩分の問題だったんですね。確かに野生の動 物は塩分をあまり取っていないはずですね。私も減塩し ているのでそのうち野性的な魅力が出てきたりしちゃっ たりするんでしょうか。するんでしょうねえ。

ごめん。
下手な歌を長時間聴かなくちゃいけなかったもんで、
かなーりストレスたまってましたー。
どんな歌をいいと思うかは、
各人の自由です。
どんなに下手は歌でも、それが聴く人の
思い出の歌で、本人がそれを好きなら、
それでまったく問題ありません。
今のほうが上とか下とかじゃなくて、
時代によってリズム感とか、いろんな要素が違うってこ となんだろうなー。
だから、昔の歌を聞くと、「古い」と感じてしまった。
そういう事なんだと思う。

私の場合は初めて買ったレコードが志村けんの「東村山 音頭」という悲しい経歴の持ち主なので、音楽の話しを しても説得力にイマイチ欠けてしまうんですが、好きな 歌とそうでない歌はとてもはっきりしています。で、若 い頃は自分の趣味はいいんだと思っていました。ですか ら、人をその人が好きな音楽で判断するというようなこ とをしていましたね。

テネシー時代はそういう面できつかったです。カントリ ーを主に聞く人と、ロックを中心に聞く人とでは着るも のから何から全部違っていたからです。極端に言えばキ ャンパスがふたつに分断されている状況でした。ところ が、マイケル・ジャクソンがまさにひとりでそういう状 況を変えていったんです。衝撃でした。

私が入学してすぐのダンスパーティーで、黒人音楽を完 全に無視していた白人たちが、１年後にはジャクソンの 曲には反応するようになったんです。テープで次々と曲 を流していくんですが、入学一年目は曲のアーチストの 肌の色と、その曲が流れると踊りだす学生の肌の色が完 全にマッチしてたんです。信じられますか？つまり、ロ ックが２―３曲流れていて、フロアーで踊ってるのがほ ぼ全員白人だとします。で、曲がソウル音楽に変わると 、サーっと白人が散っていくんです。で、黒人がフロア ーで踊りだすんです。その繰り返しなんですよ。ジャク ソンの人気が定着してからはその件が７―８割改善され ました。私はこの事実を目撃しているので、その後もず っとジャクソンを支持しています。

学長が、いいと思える歌だったら、
新しかろうが古かろうが、いいんです。
申し訳ない。
何度聴いてもいいとわたしが思える歌って
何があったろうかと考えてみましたが、
日本の歌ではなにもおもいつきませんでした。
わたし、インスト曲のほうが好きみたいです。

インスト好きです。聞きながら頭で想像できる余地があ るので。

私の理想は、好きな曲を自分で所有して好きな時に聞く のではなく、実はラジオから”たまたま”流れてきた瞬 間なんです。もちろん日本のラジオでは不可能な事です が。

[totallylost202]

Originally Posted by masaegu

はい、そうなんです。チャンポンは長崎の料理なので九 州以外ではあまりそれを出しているお店はありません。 日本ではそれぞれの地域に独特の料理があるんです。ま た、チャンポンとラーメンでは麺の種類とスープの味が 全く違うので、なかなかひとつの店で両方出すことはな いんです。

私もお好み焼きが好きですが、東京にはあまりたくさん お好み焼き屋さんがないので、ほとんど食べません。た まにコンビニで買って食べます。

日本で英国商品ですか？うーん、少しはあるけどあまり 種類はないかも。あったとしても多分高いですよ。お菓 子類なら結構あると思います。（ビスケットとかチョコ 、ドロップなど）

はい、昔長髪でした。私は髪が太くて、量も多いので大 変でしたよ。髪が長いとシャンプーを大量に使う事に、 髪を短くした時に初めて気づきました。髪の毛とヒゲを 両方伸ばしていた時は、「クマさん」と呼ばれていまし た。

金髪ですか。見てみたかった！

美容院に行って髪を切ってくれました ＞　髪を切ってもらいました



～～さんが髪を切ってくれました　＞　ＯＫ
～～さんに髪を切ってもらいました　＞　ＯＫ

私は面食いでしたが、今はただの麺食いですね。もうど んな顔の女性でもいいです。

まずエッグさんに知らせておいたほうがいいことを伝え ます。
ひどい風を引いたし、仲良くしていた友達とけんかして しまったし、今はうまくいきません。　
それでどうか今日は私の日本語がちょっと下手だと感じ て、きっと間違えだらけなので、厳しく当たらないでく ださい！　

なるほどね。　髪を伸ばすにつれてシャンプーの量も増 えてきますね。　髪が長かった子供の頃と髪が肩までだ ったその後との一番違うのはもちろんどのぐうらい乾燥 機で乾かすかということかもしれません。

私にとっては髪を乾かすのに乾燥機を使うのはちょっと 面倒くさいんです。　 それより濡れたまましておいて自然に乾くのほうが好き なので、一般的にその風にしていますが、時間がない時 無理やりに乾燥機を使います。

エッグさんは今の髪が長くなくてもそれでも乾燥機を使 っていますか？　兄は乾燥機もストレートアイロンも使 っているんですが、英国では男性はそのような髪の手入 れ商品を使うとちょっとタブーみたいです。　 　どうしてかというと知りません。

じゃあ、なんか温かい飲み物を飲もうと思います。　

ところで、添削してくれてありがとう！
私としたことでこういう間違に注意するべきだったと思 います。　いつもエッグさんに感謝しています。

またね！

[masaegu]

Originally Posted by totallylost202

まずエッグさんに知らせておいたほうがいいことを伝え ます。
ひどい風を引いたし、仲良くしていた友達とけんかして しまったし、今はうまくいきません。　
それでどうか今日は私の日本語がちょっと下手だと感じ て、きっと間違えだらけなので、厳しく当たらないでく ださい！　

なるほどね。　髪を伸ばすにつれてシャンプーの量も増 えてきますね。　髪が長かった子供の頃と髪が肩までだ ったその後との一番違うのはもちろんどのぐうらい乾燥 機で乾かすかということかもしれません。

私にとっては髪を乾かすのに乾燥機を使うのはちょっと 面倒くさいんです。　 それより濡れたまましておいて自然に乾くのほうが好き なので、一般的にその風にしていますが、時間がない時 無理やりに乾燥機を使います。

エッグさんは今の髪が長くなくてもそれでも乾燥機を使 っていますか？　兄は乾燥機もストレートアイロンも使 っているんですが、英国では男性はそのような髪の手入 れ商品を使うとちょっとタブーみたいです。　 　どうしてかというと知りません。

じゃあ、なんか温かい飲み物を飲もうと思います。　

ところで、添削してくれてありがとう！
私としたことでこういう間違に注意するべきだったと思 います。　いつもエッグさんに感謝しています。

またね！

カゼを引いた上に友達とけんかしてしまったんですね。 そういうのを「泣きっ面に蜂（はち）」と言います。蜂 はＢＥＥのことです。「泣いている時に顔を蜂に刺され る」という意味で、"Misfortunes never come singly." みたいな意味なんです。「泣きっ面」は「なきっつら」 と読みます。

カゼが早く治るといいですね。そっちは相当寒いんでし ょう？今日東京ではこの冬初めて雪が降りました。でも 雨に変わってしまったので積もらないと思います。あま り寒くないんですよ。

私もドライヤーは使いません。もちろん今は髪の毛が短 いという事もありますが。
「乾燥機」というと日本語では意味が違うんです。

乾燥機 = dryer (for laundry)
ドライヤー = hair dryer

これは英語話者にとってはトリッキーですね。「乾燥機 で髪を乾かす」と言ってしまうと、日本人はビックリし ますよ。

私も最近温かい飲み物を良く飲みます。コーヒー、紅茶 、日本茶を飲んでます。去年までは冬でもいつも冷たい ものばかり飲んでいました。なぜかこの冬からとても寒 さに弱くなってしまったんです。歳でしょうか。

私はとうとう「エッグ」になってしまいましたね。

[totallylost202]

Originally Posted by masaegu

カゼを引いた上に友達とけんかしてしまったんですね。 そういうのを「泣きっ面に蜂（はち）」と言います。蜂 はＢＥＥのことです。「泣いている時に顔を蜂に刺され る」という意味で、"Misfortunes never come singly." みたいな意味なんです。「泣きっ面」は「なきっつら」 と読みます。

カゼが早く治るといいですね。そっちは相当寒いんでし ょう？今日東京ではこの冬初めて雪が降りました。でも 雨に変わってしまったので積もらないと思います。あま り寒くないんですよ。

私もドライヤーは使いません。もちろん今は髪の毛が短 いという事もありますが。
「乾燥機」というと日本語では意味が違うんです。

乾燥機 = dryer (for laundry)
ドライヤー = hair dryer

これは英語話者にとってはトリッキーですね。「乾燥機 で髪を乾かす」と言ってしまうと、日本人はビックリし ますよ。

私も最近温かい飲み物を良く飲みます。コーヒー、紅茶 、日本茶を飲んでます。去年までは冬でもいつも冷たい ものばかり飲んでいました。なぜかこの冬からとても寒 さに弱くなってしまったんです。歳でしょうか。

私はとうとう「エッグ」になってしまいましたね。

オンライン辞書で調べてみたら、英語の翻訳はTo add insult to injuryでしょうね。
フランス語に翻訳すれば何だっけ。。。ああ、はい、Enf oncer le clouでしょうね。
釘を刺すという意味です。　でも日本語ではそれは違う 意味があって、　「注意する」に結構近い意味だと友達 から言われました。

私は英語・フランス語の両方を使っているのでいつもど ちらもの翻訳を探すんです。　でも時々それはちょっと 難しいです。

はは。　さすがに乾燥機じゃんくて、ドライヤというこ とですね。　
乾燥機を使うと顔を機内に入れなければなりません！　 ちょっと危険な感じがします。
面白いことに、夏になると乾燥機も使いません。　それ より物干し用のロープを使う傾向があって、晴れる日な らぬれた服が４時以内乾くので便利です。　

私も寒さに弱くなっていたので、多分歳をせいにするこ とができません。　
冬なのに冷たいものをわざと食べたり飲んだりするエッ グさんみたいな人はいっぱいですね！　天気が悪い日に は人がアイスクリームを食べて歩くのをはしばしば目に するんです。　私も何度もしました！

「エッグ」は似合うと思います。　それに卵というイメ ージが頭の中に浮んだのでユーモアもあります。　でも はげた頭にもっとも相応しいニックネームだと思います よ。

[masaegu]

Originally Posted by totallylost202

オンライン辞書で調べてみたら、英語の翻訳はTo add insult to injuryでしょうね。
フランス語に翻訳すれば何だっけ。。。ああ、はい、Enf oncer le clouでしょうね。
釘を刺すという意味です。　でも日本語ではそれは違う 意味があって、　「注意する」に結構近い意味だと友達 から言われました。

私は英語・フランス語の両方を使っているのでいつもど ちらもの翻訳を探すんです。　でも時々それはちょっと 難しいです。

はは。　さすがに乾燥機じゃんくて、ドライヤというこ とですね。　
乾燥機を使うと顔を機内に入れなければなりません！　 ちょっと危険な感じがします。
面白いことに、夏になると乾燥機も使いません。　それ より物干し用のロープを使う傾向があって、晴れる日な らぬれた服が４時以内乾くので便利です。　

私も寒さに弱くなっていたので、多分歳をせいにするこ とができません。　
冬なのに冷たいものをわざと食べたり飲んだりするエッ グさんみたいな人はいっぱいですね！　天気が悪い日に は人がアイスクリームを食べて歩くのをはしばしば目に するんです。　私も何度もしました！

「エッグ」は似合うと思います。　それに卵というイメ ージが頭の中に浮んだのでユーモアもあります。　でも はげた頭にもっとも相応しいニックネームだと思います よ。

そうですね。慣用句としての「釘を刺す」は確かにそう いう意味になります。
"to be told in no uncertain terms"
"to make it clear that ~~"
みたいな意味です。

迷子ちゃんの語学力はすごいですね。私はフランス語も 中国語も、最近ものすごいスピードで忘れてますよ。全 く使う機会がないので。数年後には恐らく英語も忘れて いるでしょう。

私も乾燥機を持っていますがあまり使いませんね。雨の 日が続いたりした時は使いますが。あと、日本の綿製品 は乾燥機に弱く、ちぢみ易いんです。綿（めん）＝コッ トン。縮（ちぢ）む＝ＴＯ　ＳＨＲＩＮＫ。

私も一年中アイスクリームを食べてます。信じられない かも知れませんが、私がこどもの頃は冬にアイスクリー ムを売っている店はとても少なかったんですよ。現在は どこでも一年中売っていますが。日本人は季節によって 食べ物も飲み物も換えていくのが好きなんです。

私はまだハゲてはいませんよ。白髪が多くなってきてい ますが、毛の量は日本でもトップクラスだと思います。

雪はやっぱり積もりませんでした。

[YuriTokoro]

Originally Posted by masaegu

何だかふたりで最強のタッグが組めそうです。一緒に一 山当てましょう！

こんにちは。
どうも最近返信が遅くてすみません。

そうなんだ。じゃあご実家からゆりＰさんと一緒に今の お宅に嫁いでいったという事ですか。

3匹。
よくまあ、うちの主人も受け容れてくれたもんだと思い ます。
ちょうど母が死んでねー、実家を処分することになって 、
母が飼っていた猫たちを、まさか置き去りにするわけに もいかず…
近所の人達みんな、母が飼っていた猫だって知っていた しねえ。
残っていたのが3匹でよかったよー、まだ。
一番多いときは、いったい何匹いたのかわからないくら いだった。
歩くと、足の下に猫が殺到するので、
すり足で歩いていたくらいだった。

なるほど、塩分の問題だったんですね。確かに野生の動 物は塩分をあまり取っていないはずですね。私も減塩し ているのでそのうち野性的な魅力が出てきたりしちゃっ たりするんでしょうか。するんでしょうねえ。

わたしは、都会的な魅力のほうが好きですねえ。

私の場合は初めて買ったレコードが志村けんの「東村山 音頭」という悲しい経歴の持ち主なので、音楽の話しを しても説得力にイマイチ欠けてしまうんですが、好きな 歌とそうでない歌はとてもはっきりしています。で、若 い頃は自分の趣味はいいんだと思っていました。ですか ら、人をその人が好きな音楽で判断するというようなこ とをしていましたね。

だれでも、自分の趣味はいいんだと思っているんでしょ うねえ。
わたし、ビートルズが好きというやつは、大嫌いでした 。「ビートルズが好きとさえ言っていれば間違いがない 」と思いこんでいて、自分の意見や好みがないやつだと 思ってました。
で、歳くった男の人たち、ほとんどみんなして、ビート ルズが好きって言っていたんだよなー。
ところが、うちの主人、ビートルズが好きだっていうん ですぅ～。。。

何が言いたいかというと、わたしも、「自分の意見がな くて、ビートルズと言うやつ」と「自分の意見があるや つ」の二種類に人をわけてました～。

わたしは、初めて買ってもらったレコードは、
アニメの主題歌だったなー。

テネシー時代はそういう面できつかったです。カントリ ーを主に聞く人と、ロックを中心に聞く人とでは着るも のから何から全部違っていたからです。極端に言えばキ ャンパスがふたつに分断されている状況でした。ところ が、マイケル・ジャクソンがまさにひとりでそういう状 況を変えていったんです。衝撃でした。

音楽がそこまで力をもっているっていうのが想像がつか ない。
アメリカって、そういうところなのねえ…
マイケル・ジャクソンが好きだっていうダンサーがいっ ぱいいるので、
ものすごく人気があるっていうのは知っていたけど、
そこまですごいとは知らなかった。

私が入学してすぐのダンスパーティーで、黒人音楽を完 全に無視していた白人たちが、１年後にはジャクソンの 曲には反応するようになったんです。テープで次々と曲 を流していくんですが、入学一年目は曲のアーチストの 肌の色と、その曲が流れると踊りだす学生の肌の色が完 全にマッチしてたんです。信じられますか？つまり、ロ ックが２―３曲流れていて、フロアーで踊ってるのがほ ぼ全員白人だとします。で、曲がソウル音楽に変わると 、サーっと白人が散っていくんです。で、黒人がフロア ーで踊りだすんです。その繰り返しなんですよ。

アメリカの人達って、めんどくさいことするのねえ…
組長はどっちで踊っていたの？
炭坑節はかけてもらえないでしょ。

ジャクソンの人気が定着してからはその件が７―８割改 善されました。私はこの事実を目撃しているので、その 後もずっとジャクソンを支持しています。

日本人は肌の色って意識にないよねえ。
アメリカの人達は、いっつもそんなことを意識している のかあ～。
どの曲がだれの曲か、いちいち知っていないと
踊りにもいけないんだねえ。

マイケル・ジャクソンしんじゃったし、また肌の色で別 れて踊っているのかな？

インスト好きです。聞きながら頭で想像できる余地があ るので。

考えてみたら、
わたしが好きなインスト曲、どれも、
日本の曲じゃなかった…
一曲だけ、ものすごく好きな日本人作の曲があったんだ けど、
うちの主人に聞かせたら、
その曲はじつはパクリで、主人がもとの曲を教えてくれ た。
それはアメリカの曲だった。
アメリカの曲だけど、フラメンコ教室でよく使われてい る
有名な曲でした。

私の理想は、好きな曲を自分で所有して好きな時に聞く のではなく、実はラジオから”たまたま”流れてきた瞬 間なんです。もちろん日本のラジオでは不可能な事です が。

たまたま流れてきたときって、嬉しいよねー。
ラジオは無理でも、有線ならなんとかなるかな？

[masaegu]

Originally Posted by YuriTokoro

こんにちは。
どうも最近返信が遅くてすみません。

いえいえ、どうぞお気になさらぬよう。

3匹。
よくまあ、うちの主人も受け容れてくれたもんだと思い ます。

そうでしたか。３匹も一度に一緒にお引っ越しだったん ですね。それはご主人、寛大な方なんですね。何匹いた か分からないという事は相当数いたということでしょう から、お母様も大変に愛情豊かな方だったのですね。

わたしは、都会的な魅力のほうが好きですねえ。

私もテネシーに行くまでは、都会的な雰囲気の女性が好 きだったんですが、同地のイモねーちゃん、それも極端 なイモねーちゃん達に囲まれて生活をしているうちに好 みが変わりました。話してると非常に魅力的なんですよ 。何世代も山から出た事のない人たちなので、感性が私 から見ると独特なんですね。ほとんどが海を見た事さえ ない人たちでした。私なんかが外国人というより宇宙人 にみえてしまうような土地柄でした。

だれでも、自分の趣味はいいんだと思っているんでしょ うねえ。
わたし、ビートルズが好きというやつは、大嫌いでした 。「ビートルズが好きとさえ言っていれば間違いがない 」と思いこんでいて、自分の意見や好みがないやつだと 思ってました。
で、歳くった男の人たち、ほとんどみんなして、ビート ルズが好きって言っていたんだよなー。
ところが、うちの主人、ビートルズが好きだっていうん ですぅ～。。。
何が言いたいかというと、わたしも、「自分の意見がな くて、ビートルズと言うやつ」と「自分の意見があるや つ」の二種類に人をわけてました～。
わたしは、初めて買ってもらったレコードは、
アニメの主題歌だったなー。

私も実はビートルズが好きです。さすがにリアルタイム でという事はなかったのですが。私は中学高校時代は邦 楽一直線だったんです。歌謡曲の黄金時代だったし、海 外に目を向けなくてもテレビとラジオだけで十分過ぎる ほど好きな曲が聞けました。

ところが米国へ行ってからは、現地の音楽にハマりまし た。一日中ラジオを流してました。ある意味私にとって はそれは「洋楽」ではないのです。たまたまその時住ん でいた場所で流行ってたというだけなのかもしれません 。

音楽がそこまで力をもっているっていうのが想像がつか ない。
アメリカって、そういうところなのねえ…
マイケル・ジャクソンが好きだっていうダンサーがいっ ぱいいるので、
ものすごく人気があるっていうのは知っていたけど、
そこまですごいとは知らなかった。

やはり常にヒーローを求めるお国柄というのもあります し、音楽というものが日本よりも米国の方が圧倒的にア クセシブルであったのです。つまりラジオです。ラジオ 局の数が日米で比較できないくらい違いますし、米国の ラジオは変なおしゃべりなしで２４時間音楽を流すので 、一般の人々がある意味より音楽に近い環境にいる訳で す。

各ラジオ局は元来基本的に一種類の音楽しか流さないん です。イージーロック、ハードロック、ソウル、カント リー、ジャズ、クラシク等々。従って、白人音楽以外は 興味なしなんていう白人は、白人音楽だけを２４時間聞 く事ができる訳です。ところが、ジャクソンだけは人気 があり過ぎて、白人音楽専門のラジオ局も彼の音楽を流 さざるをえなくなったんです。で、白人たちもジャクソ ンの歌を口ずさんだりし始めて、学内のディスコパーテ ィーでもビージーズ以外のディスコ音楽以外を無視して いた白人たちがジャクソンの曲でも踊り始めたんです。

アメリカの人達って、めんどくさいことするのねえ…
組長はどっちで踊っていたの？
炭坑節はかけてもらえないでしょ。

私は中途半端な立場にいたので、どっちで踊ってもどっ かから冷たい視線を感じるような環境でしたね。両方踊 ってましたよ。だから私が一番踊ってたかも。 それでＭＪさまさまなんです。私が変に目立たなくてよ くなるようにしてくれた。

炭坑節って、まさか・・・　　でも近くに本物の炭鉱が ありましたよ。確かアカデミー賞を受賞したCoal Miner's Daughterという映画は私がいた場所の近辺が舞台でした。

日本人は肌の色って意識にないよねえ。
アメリカの人達は、いっつもそんなことを意識している のかあ～。
どの曲がだれの曲か、いちいち知っていないと
踊りにもいけないんだねえ。
マイケル・ジャクソンしんじゃったし、また肌の色で別 れて踊っているのかな？

いえいえ、今はそんな人は少数派ですよ。ただし、結婚 とか就職・昇進になるとこれまた別の話ですが。これは アメリカ人は喜んで肯定しませんが、人種間で所得に格 差がある以上否定できない事実です。オバマさんを「黒 人大統領」と呼ぶことさえ私に言わせれば差別なんです 。白人と黒人の血が５０％ずつ流れている人ですから。

たまたま流れてきたときって、嬉しいよねー。
ラジオは無理でも、有線ならなんとかなるかな？

有線なら好きなタイプの音楽だけ聞けますよ。

[YuriTokoro]

Originally Posted by masaegu

いえいえ、どうぞお気になさらぬよう。

きゃー、学長ったら、やさしーんだからっ。
お会いできていたら、チョコのひとつもお渡しできてい たものをっ。

そうでしたか。３匹も一度に一緒にお引っ越しだったん ですね。それはご主人、寛大な方なんですね。

いえいえ。
当時あっちが、恋に狂ってたんですよー、
わたしが自分で言うのもナンですが。
わたしが言うことなら、なんでもしそうないきおいでし たね。
もしわたしがふったら、ストーカーになりかねない感じ 。
あることがあって、「あ、こいつ、恋に狂った」って思 ったことがありまして。
今でも力関係は変わってないですけどね。

何匹いたか分からないという事は相当数いたということ でしょうから、お母様も大変に愛情豊かな方だったので すね。

そう言っていただけるのは嬉しいのですが、
どっちかっていうと、
放置していたら勝手に増えてしまった、
って感じでした…

私もテネシーに行くまでは、都会的な雰囲気の女性が好 きだったんですが、同地のイモねーちゃん、それも極端 なイモねーちゃん達に囲まれて生活をしているうちに好 みが変わりました。話してると非常に魅力的なんですよ 。何世代も山から出た事のない人たちなので、感性が私 から見ると独特なんですね。ほとんどが海を見た事さえ ない人たちでした。私なんかが外国人というより宇宙人 にみえてしまうような土地柄でした。

そういう人たちは、
海外旅行に行かないんでしょうか？

私も実はビートルズが好きです。さすがにリアルタイム でという事はなかったのですが。私は中学高校時代は邦 楽一直線だったんです。歌謡曲の黄金時代だったし、海 外に目を向けなくてもテレビとラジオだけで十分過ぎる ほど好きな曲が聞けました。

歌謡曲の黄金時代っていつごろ？
学長が好きだったうたって、何ですか？

ところが米国へ行ってからは、現地の音楽にハマりまし た。一日中ラジオを流してました。ある意味私にとって はそれは「洋楽」ではないのです。たまたまその時住ん でいた場所で流行ってたというだけなのかもしれません 。

わたしのギターの先生が、
アメリカで修行してたとき、
ＮＹから西海岸へバスで移動しようとしたら、
現地の友人が、ラジオを持っていけと言ったそうです。
面白いぞ、と。
で、実際にそうしてみたら、
移動していくにつれて、聞こえてくる音楽が、
勝手に変わっていくんだそうです。
ロックからカントリーへとか。
国土が広いっていいですよねー。
わたし、ナッシュビルで聴いた音楽が好きで、
ああいうライブハウスが日本にもあったらいいのにと
思ってしまいます。
多分、学長が青春時代を過ごされた土地も、
ナッシュヴィルみたいに、現地の音楽があって、
現地の若者がそのへんのレストランで演奏してて、
みんながそれを聞いて楽しんでいるっていう文化がある んでしょうね。
日本だと、ライブチャージが妙に高いんだよなー!!!
アメリカでは、自分で払いたいだけを
回ってきた壺に（お金）いれただけだった…

やはり常にヒーローを求めるお国柄というのもあります し、音楽というものが日本よりも米国の方が圧倒的にア クセシブルであったのです。つまりラジオです。ラジオ 局の数が日米で比較できないくらい違いますし、米国の ラジオは変なおしゃべりなしで２４時間音楽を流すので 、一般の人々がある意味より音楽に近い環境にいる訳で す。

日本ではラジオの認知度が低いって、
思います。はい。
ジャニーズ系のアイドルもけっこうラジオで頑張ってま すが、
それってあんまり話題にあがらないし、
聴いているひともあんまりいない。
トラック・ドライバーくらいかな、ラジオを聞くのって 。

各ラジオ局は元来基本的に一種類の音楽しか流さないん です。イージーロック、ハードロック、ソウル、カント リー、ジャズ、クラシク等々。従って、白人音楽以外は 興味なしなんていう白人は、白人音楽だけを２４時間聞 く事ができる訳です。ところが、ジャクソンだけは人気 があり過ぎて、白人音楽専門のラジオ局も彼の音楽を流 さざるをえなくなったんです。で、白人たちもジャクソ ンの歌を口ずさんだりし始めて、学内のディスコパーテ ィーでもビージーズ以外のディスコ音楽以外を無視して いた白人たちがジャクソンの曲でも踊り始めたんです。

そのジャンルなんですけどね。
わたし、ガンズってハードロックだとばかり思っていた んですけど、
ノバの先生に、
ガンズはスタジアム・ロックであって、
ハードロックというのはビートルズだ、って言われて、
…
よくわかんなーーい
ってなりました。
ナイトレンジャーもスタジアムロック？
じゃー、ローリングストーンズは????

私は中途半端な立場にいたので、どっちで踊ってもどっ かから冷たい視線を感じるような環境でしたね。両方踊 ってましたよ。だから私が一番踊ってたかも。 それでＭＪさまさまなんです。私が変に目立たなくてよ くなるようにしてくれた。

学長、踊ってたんですねー!!!
すごいです。
日本の男で踊れる人ってあんまりいないじゃーありませ んか。
…わたしは、どんな音楽でも踊ってみせますけれども。 。。

アメリカのディスコ（言い方が古くてすみません）でも 何回かおどりましたけど、
実際、彼ら、べつにリズム感、よくないですよね。
でもああいう場所で踊るのって、人に見せるために踊る わけじゃないから、
楽しければいいんですよ。
でもうちの主人なんか、
まったく踊れませんね。
もっとハジけてみろよ！　って思います。

アメリカの黒人はリズム感が良いんだろう、って思いこ んでいて、
で、ＮＹのディスコで「一緒に踊ろう」と言われて踊っ てみたら、
「あれ???　　　あれ???」でしたぁ～
で、
「君、楽しそうだね」って言われて、

「あんたのリズム感が悪いんだろ」って言いそうになっ た

炭坑節って、まさか・・・　　でも近くに本物の炭鉱が ありましたよ。確かアカデミー賞を受賞したCoal Miner's Daughterという映画は私がいた場所の近辺が舞台でした。

それって、女の人が、炭坑でいじめにあったってやつか な？

いえいえ、今はそんな人は少数派ですよ。ただし、結婚 とか就職・昇進になるとこれまた別の話ですが。これは アメリカ人は喜んで肯定しませんが、人種間で所得に格 差がある以上否定できない事実です。オバマさんを「黒 人大統領」と呼ぶことさえ私に言わせれば差別なんです 。白人と黒人の血が５０％ずつ流れている人ですから。

そうよね。
人種差別がないない、って言うこと自体、
ある、ってことなのに、
気がつかないのよねー。
実際にない日本からみると、「変なの～!!!」って感じだ けど。

有線なら好きなタイプの音楽だけ聞けますよ。

まあ、日本人は、好きな曲だけiPodに入れて、
聴いてるけどね。
ちなみにわたしはあくまでも日本万歳で
SONYウォークマン!!!