what does this say?

[sasuke91]

^_^ i comment reita from the gazette on myspace saying.
konnichiwa reita-san
ogenki desuka?
(hello reita, how are you?)

and he wrote back,

私はとてもよくある。
mitchyについての何か。

lol what did he say?

[Nagoyankee]

Originally Posted by sasuke91

私はとてもよくある。
mitchyについての何か。

lol what did he say?

That makes no sense whatsoever.

[blimp]

Originally Posted by Nagoyankee

That makes no sense whatsoever.

thats' because u lack the thinking of babelfish or any other translating program, my dear nagoyankee. apparently google has some translation program around the corner but until then i reckon ur services will still be needed nagoyankee.

i am very well
how about u mitchy?

[emiluvsjmusic]

Originally Posted by blimp

thats' because u lack the thinking of babelfish or any other translating program, my dear nagoyankee. apparently google has some translation program around the corner but until then i reckon ur services will still be needed nagoyankee.

i am very well
how about u mitchy?

its kinda jumbled up tho..

[Nagoyankee]

Originally Posted by emiluvsjmusic

its kinda jumbled up tho..

Definitely! That's nothing a natiave speaker would say. I doubt if that myspace is actually owned by Reita.

[Kiyuge]

I think he said:
"I am very well.
How about you Mitchy?"

[Nathan]

You mean you think he typed that into the translator and copy+pasted

Everything past the とても made my brain melt.

[blimp]

Originally Posted by Nagoyankee

Definitely! That's nothing a natiave speaker would say. I doubt if that myspace is actually owned by Reita.

well, i can't say that i have ever heard anyone structure a sentence like that either, but i am willing to bet my excessive belly fat that i still got the translation right.

[clairebear]

There's a million people on myspace pretending to be Jrockers.

Jrockers wont reply to your comments...unless its Tadahisa Yoshida :P