School project, help please!

[fuzzyice]

Hi there, I'm doing a project for my Japanese class, and I have to describe which fashion I like. Here's what I put:

わたし の すき な ファッション は ふつう の ファッションです。 みどり と あか と あおい と しろい の ふく が すき です。 シャツ と ショツ が だい すき です。ぼ くの すき な ふく は なつ の ふく ですから、ハンズボン と シャツ を きます。

Is everything correct? if possible could you give me a translation so I can see if it sounds right?

what I'm trying to say is: My favorite fashion is summer fashion. I like green, red, blue, and white cloths. I really like shirts and shorts. My favorite cloths are summer cloths, so I wear shorts and shirts.

Kinda sounds funny in English, so I'm hoping it sounds alright in Japanese Its alright if its a bit formal, because we really haven't gone into too much casual stuff yet.

Thanks a lot for your help, I really need a fast reply.

[Nagoyankee]

Originally Posted by fuzzyice

わたし の すき な ファッション は ふつう の ファッションです。 みどり と あか と あおい と しろい の ふく が すき です。 シャツ と ショツ が だい すき です。ぼ くの すき な ふく は なつ の ふく ですから、ハンズボン と シャツ を きます。

This is basically nice. I'd like to change a few parts to make it perfect.

あおい と しろい の ＞ あおとしろの

ショツ　＞　ショーツ

You cannot start one sentence with わたし　and start another with ぼく　unless you have a split personality.

ハンズボン　＞　はんズボン　　The はん part is in kanji in normal writing so it doesn't get to be written in katakana.

[fuzzyice]

I'm trying to describe a girl wearing Harajuku type clothing, there is a picture I just can't find the link to it :/ oh well.
does all of this sound correct?:

え の ひと は はらじゅく の ファッション をきます。みずたまの ぼうし を かぶって チェック の スカーフ を して います。しろい シャツ を きて ピンク と むらさき と あお の コート を きて います。あかい スカート と しましま の ストッキング と くろい くつ を はいています。めがね が あります が、かけません です。

Thanks for you're help again.

[Nagoyankee]

Originally Posted by fuzzyice

I'm trying to describe a girl wearing Harajuku type clothing, there is a picture I just can't find the link to it :/ oh well.
does all of this sound correct?:

え の ひと は はらじゅく の ファッション をきます。みずたまの ぼうし を かぶって チェック の スカーフ を して います。しろい シャツ を きて ピンク と むらさき と あお の コート を きて います。あかい スカート と しましま の ストッキング と くろい くつ を はいています。めがね が あります が、かけません です。

Thanks for you're help again.

You keep surprising me. Many Japanese-learners don't get this far before learning any kanji.

きます　＞　きています

かけませんです　＞　かけていません

lol I sure see many しましま の ストッキング everytime I go to Harajuku.