Please translate the text in picture

jewelosman · (#1 (**permalink**))

Hi Everybody,
I am Jewel from Chittagong, Bangladesh. few days ago I bought an Old Onkyo sound system. back side of this system is in Japanese language. can somebody please translate this in English? thanks advance.

Harold · (#2 (**permalink**))

Here you go. I overlayed the text in the images:

The top (audio) recording should be (video) recording... sorry.

jewelosman · (#3 (**permalink**))

Dear Harold,
Thanks a lot. It's a great help for me.