JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
y0m00m00 (Offline)
New to JF
 
Posts: 2
Join Date: Nov 2008
Japanese message PLEASE READ - 11-17-2008, 04:58 AM



^Please translate this for me? I'll give cookies
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
y0m00m00 (Offline)
New to JF
 
Posts: 2
Join Date: Nov 2008
11-17-2008, 05:07 AM

and i cant copy and paste it because its a picture
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
AnimeBaby112 (Offline)
Banned
 
Posts: 222
Join Date: Oct 2008
Location: U. S. of A.
11-17-2008, 05:13 AM

here, how bouts you post the picture onto Japanese help sticky thread. someone will surely help you there.
good luck
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
Nagoyankee's Avatar
Nagoyankee (Offline)
中庸を得るのだ~
 
Posts: 2,119
Join Date: Mar 2008
Location: Tokyo, Japan
11-17-2008, 06:06 AM

Quote:
Originally Posted by y0m00m00 View Post


^Please translate this for me? I'll give cookies

It says:

"Without participation qualifications, you may not play CBT"

People have promised me to give me cookies, brownies, cars, homes and wives for translating for them but they've never given me anything, ever!
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
kenmei's Avatar
kenmei (Offline)
脳ある鷹は爪を隠
 
Posts: 550
Join Date: Mar 2007
Location: Chiba, JPN / California, USA
Send a message via AIM to kenmei Send a message via MSN to kenmei
11-17-2008, 06:56 AM

Quote:
Originally Posted by Nagoyankee View Post
It says:

"Without participation qualifications, you may not play CBT"

People have promised me to give me cookies, brownies, cars, homes and wives for translating for them but they've never given me anything, ever!
I promise すぐ日本に帰るの時にビールを上げる ok?


ホラ顔上げぇな・・
Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
Nagoyankee's Avatar
Nagoyankee (Offline)
中庸を得るのだ~
 
Posts: 2,119
Join Date: Mar 2008
Location: Tokyo, Japan
11-17-2008, 08:13 AM

Quote:
Originally Posted by kenmei View Post
I promise すぐ日本に帰るの時にビールを上げる ok?
オッケーオッケー、ヤッタ~!ケンメイくんかっこい~ !
Reply With Quote
(#7 (permalink))
Old
SHAD0W (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 1,412
Join Date: Mar 2008
Location: Here
11-17-2008, 08:18 AM

Quote:
Originally Posted by Nagoyankee View Post
オッケーオッケー、ヤッタ~!ケンメイくんかっこい~ !
ok ok! Wahoo! Kenmei-kun. Thats cool?


I'm sorry for all the bad stuff I said and all the feelings I hurt.. Please forgive me
Reply With Quote
(#8 (permalink))
Old
kenmei's Avatar
kenmei (Offline)
脳ある鷹は爪を隠
 
Posts: 550
Join Date: Mar 2007
Location: Chiba, JPN / California, USA
Send a message via AIM to kenmei Send a message via MSN to kenmei
11-17-2008, 08:28 AM

Quote:
Originally Posted by Nagoyankee View Post
オッケーオッケー、ヤッタ~!ケンメイくんかっこい~ !
Just don't expect it for about a year じつは来年の春に行きたいでも金がないっすよ・・だか ら、たぶん来年の秋に行きます~ (だって夏はチョウ蒸し暑い・・チョウやばい・・毎日� �イコンの傍にいたい笑)

i hope that makes sense?


ホラ顔上げぇな・・
Reply With Quote
(#9 (permalink))
Old
Nagoyankee's Avatar
Nagoyankee (Offline)
中庸を得るのだ~
 
Posts: 2,119
Join Date: Mar 2008
Location: Tokyo, Japan
11-17-2008, 08:44 AM

Quote:
Originally Posted by kenmei View Post
Just don't expect it for about a year じつは来年の春に行きたいでも金がないっすよ・・だか ら、たぶん来年の秋に行きます~ (だって夏はチョウ蒸し暑い・・チョウやばい・・毎日� �イコンの傍にいたい笑)

i hope that makes sense?
Yeah, it makes sense. Never knew you were into Kanto colloquialisms, though, since your sig looks pretty Kansai.
Reply With Quote
(#10 (permalink))
Old
kenmei's Avatar
kenmei (Offline)
脳ある鷹は爪を隠
 
Posts: 550
Join Date: Mar 2007
Location: Chiba, JPN / California, USA
Send a message via AIM to kenmei Send a message via MSN to kenmei
11-17-2008, 08:47 AM

Quote:
Originally Posted by Nagoyankee View Post
Yeah, it makes sense. Never knew you were into Kanto colloquialisms, though, since your sig looks pretty Kansai.
I speak Kanto naturally as it's where my second home is (fiancee's family ) but I have a secret love for Kansai and it's ben's ..however harsh they may seem.


ホラ顔上げぇな・・
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
SEO by vBSEO 3.0.0 RC6