A simple translation needed

[Hatredcopter]

Try:

まいこちゃん、パワーレベルが三千以上だ！飲めるよ！ がんばれ！！
Maikochan, powaa reberu ga san zen ijou da! Nomeruyo! Ganbare!!

[SHAD0W]

Originally Posted by gaijinauction

Your translation is so nice, good job...! Excellent!
Simplicity is always better..

Sorry for trying!

I get the feeling your a time waster.

[Nagoyankee]

gregkyokushin, I'm sorry your thread has been spammed by a b-hole. Ignore all of his gibberish and take Hatredcopter's translation.

[gregkyokushin]

Just as I thought...Hatredcopter was right...with my Japanese I probably build sentences too long while there are more common ways of saying the same thing.

Cheers!