JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#21 (permalink))
Old
ozkai's Avatar
ozkai (Offline)
X Kyoto
 
Posts: 1,474
Join Date: Apr 2009
05-08-2009, 06:44 AM

I little off topic and my apologies to the OP as I can't read Japanese.

My 2.2 yearl old son is going through a current learning to talk, repeat-repeat-repeat phase.

One word that has him stumped is 'Moth'. He just cannot get the 'th' tongue between teeth connection and pronounce 'Moff'

Super cute but it's driving me nuts!


Cheers - Oz
Reply With Quote
(#22 (permalink))
Old
Troo (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 240
Join Date: Dec 2008
Location: UK
05-08-2009, 08:50 AM

Just keep correcting him every time he does it. He'll learn by watching you.


A Troo with a View - Travel blog, Troo style.
Reply With Quote
(#23 (permalink))
Old
ozkai's Avatar
ozkai (Offline)
X Kyoto
 
Posts: 1,474
Join Date: Apr 2009
05-08-2009, 08:59 AM

Quote:
Originally Posted by Troo View Post
Just keep correcting him every time he does it. He'll learn by watching you.
Hahaha... Thanks Troo.. I do it often.hehehe

he's at the talk after EVERY single word Daddys says stage..SUPER cute


Cheers - Oz
Reply With Quote
(#24 (permalink))
Old
Troo (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 240
Join Date: Dec 2008
Location: UK
05-08-2009, 09:04 AM

Quote:
Originally Posted by ozkai View Post
he's at the talk after EVERY single word Daddys says stage..SUPER cute
*Laughs* Awesome.

Just remember, kids need consistency if they're to learn. If you only correct him 50% of the time he'll try to see why he's only wrong 50% of the time, and if he fails to determine a pattern (which he will, because I doubt you manage to correct the same words every time) he'll decide you are being unfair and start ignoring that correction


A Troo with a View - Travel blog, Troo style.
Reply With Quote
(#25 (permalink))
Old
Ronin4hire's Avatar
Ronin4hire (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 2,353
Join Date: Sep 2007
Location: ウェリントン、ニュジランド
05-08-2009, 09:51 AM

I say it dra dri dru dre dro.

Don't emphasise the r too much though. Just slightly....
Reply With Quote
(#26 (permalink))
Old
Troo (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 240
Join Date: Dec 2008
Location: UK
05-08-2009, 12:51 PM

But there's no d in them...


A Troo with a View - Travel blog, Troo style.
Reply With Quote
(#27 (permalink))
Old
jesselt (Offline)
弱肉強食
 
Posts: 313
Join Date: Mar 2009
Location: 夢の泉
05-08-2009, 05:39 PM

Maybe it is just me, but it seem like pronouncing certain words (like 料理) would sound really strange. Lyoli? Dyodi also sounds weird, but not as strange as lyoli.
Reply With Quote
(#28 (permalink))
Old
Ronin4hire's Avatar
Ronin4hire (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 2,353
Join Date: Sep 2007
Location: ウェリントン、ニュジランド
05-09-2009, 01:17 AM

Quote:
Originally Posted by Troo View Post
But there's no d in them...
It's just how native people say it. (It's a soft d sound)
Reply With Quote
(#29 (permalink))
Old
komitsuki (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 997
Join Date: Feb 2009
05-09-2009, 01:35 AM

Depending on a vowel and semivowel, the Japanese "r" can prounce like:

1. alveolar flap-like
2. alveolar approximate (more fronted initial "r" prounciation in North American English)
Reply With Quote
(#30 (permalink))
Old
Troo (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 240
Join Date: Dec 2008
Location: UK
05-09-2009, 09:26 PM

Quote:
Originally Posted by Ronin4hire View Post
It's just how native people say it. (It's a soft d sound)
If you insist. I, however, shall continue to pronounce them ら, り, る, れ, and ろ.


A Troo with a View - Travel blog, Troo style.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
SEO by vBSEO 3.0.0 RC6