"Faith/belief for yourself" How to write and say in Japanese?

Nenne · (#1 (**permalink**))

Hi ppl,

please help me with this one if you have knowledge. I need to know how to write and say "Faith/Belief for yourself".

I hope I get some translation help soon. Thank you already.

Cincerely -Nenne-

KyleGoetz · (#2 (**permalink**))

自信: self confidence

kenshiromusou · (#3 (**permalink**))

you can use it for an exhortation:
自分を信じる!
"Jibun o shinjiru!"

KyleGoetz · (#4 (**permalink**))

Except that's not the verb form for exhortation

You gave us a declarative statement.

自分を信じなさい！ I felt kinda like a mama typing that.

kenshiromusou · (#5 (**permalink**))

Yeah, you're right, it's the imperative plain.
Congratulations for to get it, "Mama".

Sometimes you make opportune interventions - just sometimes.

MMM · (#6 (**permalink**))

That would be a little wordy for a tattoo.

kenshiromusou · (#7 (**permalink**))

Is it the purpose, MMM? hahaahahahhaha
So I think just self-confidence should be enough.
If she wanna romanized: "jishin".