JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
kyuuichan's Avatar
kyuuichan (Offline)
New to JF
 
Posts: 6
Join Date: Aug 2009
Picture to PC - 08-03-2009, 09:13 PM

I've got a strange request if someone is willing to help me. No translations or anything, so no worries about that. The thing is, I have several doujinshi books that I aquired from misc sources and when I went to add their titles and the names of the circles to my PC archieve I realized I had no way to get the correct symbols up for it. I went searching for some of them, but I can't find them all. If someone would be willing, could someone take a look at the pictures and write out the kanji (I think) so I can fill in the correct blanks? I'd appreaciate it a lot.

Thanks!

Picture One
Picture Two
Picture Three

If you need bigger pics, just let me know (this are from the archieve).
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
KyleGoetz's Avatar
KyleGoetz (Offline)
Attorney at Flaw
 
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
08-04-2009, 06:47 AM

1. I will protect the world
2. It literally says "santa de chu" where "chu" is the sound effect of a kiss and "santa" is Santa Claus. I know what it means, but heck if I know how to translate it.
3. I don't know the kanji there and I'm too lazy to look it up. I'm guessing it's something to do with fish, though. But that's literally just the rantings of a quarter-aged man at 2am.
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
Nagoyankee's Avatar
Nagoyankee (Offline)
中庸を得るのだ~
 
Posts: 2,119
Join Date: Mar 2008
Location: Tokyo, Japan
08-04-2009, 10:00 AM

1. 世界は僕が守る!

2. サンタでCHU♡

3. おめで鯛ぜ!!COMPANY
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
KyleGoetz's Avatar
KyleGoetz (Offline)
Attorney at Flaw
 
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
08-04-2009, 12:02 PM

Quote:
Originally Posted by Nagoyankee View Post
1. 世界は僕が守る!

2. サンタでCHU♡

3. おめで鯛ぜ!!COMPANY
Oh, whoops, funny that I misread the English this time! ww
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
GTJ's Avatar
GTJ (Offline)
Defeater of Weaboos
 
Posts: 469
Join Date: Jul 2009
Location: Osaka, Japan
Send a message via Skype™ to GTJ
08-04-2009, 01:10 PM

Quote:
Originally Posted by Nagoyankee View Post
3. おめで鯛ぜ!!COMPANY
Haha that's so corny, I love it XD
Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
kyuuichan's Avatar
kyuuichan (Offline)
New to JF
 
Posts: 6
Join Date: Aug 2009
08-04-2009, 05:33 PM

Gah, I love you people. ♥

Thanks a mil, Nagoyankee (and you too, KyleGoetz, LOL). Greatly appreciate it. I can finally finish the collection sheet. *much love*
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
SEO by vBSEO 3.0.0 RC6