JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
Kurakun (Offline)
New to JF
 
Posts: 4
Join Date: Mar 2010
Location: Denmark
Help with some Kanji. - 03-27-2010, 09:09 PM

Hellows people :3!

I wanted the real kanji's for

Love
Pride and Death

So could someone make the kanji for it =D?
I wanted to make a t-shirt with it xD

i hope i don't ask for to much :3
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
allhailhata (Offline)
JF Regular
 
Posts: 97
Join Date: Jan 2010
03-27-2010, 09:16 PM

Quote:
Originally Posted by Kurakun View Post
Hellows people :3!

I wanted the real kanji's for

Love
Pride and Death

So could someone make the kanji for it =D?
I wanted to make a t-shirt with it xD

i hope i don't ask for to much :3
Love  愛
Pride  矜持 OR 誇り  誇り is more used
Death 死
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
Kurakun (Offline)
New to JF
 
Posts: 4
Join Date: Mar 2010
Location: Denmark
03-27-2010, 09:17 PM

Quote:
Originally Posted by allhailhata View Post
Love  愛
Pride  矜持 OR 誇り  誇り is more used
Death 死
Omg nice respond time =o..
Thank you so much =D!
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
KyleGoetz's Avatar
KyleGoetz (Offline)
Attorney at Flaw
 
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
03-27-2010, 09:54 PM

Edit: blah

Last edited by KyleGoetz : 03-28-2010 at 07:44 AM.
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
RickOShay (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 604
Join Date: Jan 2010
Location: USA, formerly Shizuoka for 7 years.
03-27-2010, 11:36 PM

Quote:
Originally Posted by KyleGoetz View Post
Those aren't necessarily correct. The correct ones are (in my opinion)
Love 馬
Pride 鹿
Death 野郎
I second this recommendation.
Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
chryuop's Avatar
chryuop (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 704
Join Date: Jul 2008
Location: Oklahoma, USA
03-28-2010, 02:33 AM

Not really the need to answer if it is to give wrong (and offensive) translations on purpose.


降り注ぐ雨 マジで冷てぇ
暗闇の中 歩くしかねぇ
everything’s gonna be okay 恐れることねぇ
辛い時こそ胸を張れ

Last edited by chryuop : 03-28-2010 at 02:35 AM.
Reply With Quote
(#7 (permalink))
Old
kunitokotachi's Avatar
kunitokotachi (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 235
Join Date: Oct 2007
Location: 米国の何処だろう?
03-28-2010, 03:05 AM

Don't listen to Kyle and Rick. Not only is it not the characters for what you asked. it turns out to be bakayarou = idiot.


宣告されてから弁論しても手遅れである。
Reply With Quote
(#8 (permalink))
Old
Koir's Avatar
Koir (Offline)
Meow.
 
Posts: 971
Join Date: Jun 2008
Location: Canada
03-28-2010, 03:15 AM

Quote:
Originally Posted by chryuop View Post
Not really the need to answer if it is to give wrong (and offensive) translations on purpose.
It seems to be the standard operating procedure for the regs of this forum. Make people feel like idiots for asking simple questions, then wonder why people get annoyed and stop asking anything.


Fortunately, there is one woman in this world who can control me.

Unfortunately for you, she is not here.

"Ride for ruin, and the world ended!"
Reply With Quote
(#9 (permalink))
Old
jesselt (Offline)
弱肉強食
 
Posts: 313
Join Date: Mar 2009
Location: 夢の泉
03-28-2010, 06:14 AM

I agree that giving incorrect answers is uncalled for, but I would also like to point out that it is very annoying to have such a large supply of people who just want their favorite word translated into super cool kanji and have no real interest in learning the language.
Reply With Quote
(#10 (permalink))
Old
BenBullock (Offline)
JF Regular
 
Posts: 55
Join Date: Dec 2009
03-28-2010, 07:30 AM

Quote:
Originally Posted by jesselt View Post
I agree that giving incorrect answers is uncalled for, but I would also like to point out that it is very annoying to have such a large supply of people who just want their favorite word translated into super cool kanji and have no real interest in learning the language.
I'd suggest if you get annoyed or bored by such requests to just pass them through Google Translate. I haven't answered such requests on this forum but it's what I do usually. See e.g.

need some help reading this! - Japan Forum

Works well enough:
Quote:

プライドと死
In that way, you've given them some kind of answer and if someone else wants to fill in the details they can do.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
SEO by vBSEO 3.0.0 RC6