JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
kvcnext (Offline)
New to JF
 
Posts: 19
Join Date: Jan 2010
Noon help - 12-08-2010, 10:54 PM

Hey. I'll be in japan in a couple of weeks, and I have a few speech questions.

My gate number at Tokyo Dome is 20. If I need to ask, would it be 20のゲイトはどこにありますか。

Also, I'm not experienced with Japanese at all, so would 5 years be pronounced. ごせん or ごし?
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
RealJames's Avatar
RealJames (Offline)
ボケ外人
 
Posts: 1,129
Join Date: Nov 2010
Location: 神戸 三宮
12-09-2010, 01:00 AM

Quote:
Originally Posted by kvcnext View Post
Hey. I'll be in japan in a couple of weeks, and I have a few speech questions.

My gate number at Tokyo Dome is 20. If I need to ask, would it be 20のゲイトはどこにありますか。

Also, I'm not experienced with Japanese at all, so would 5 years be pronounced. ごせん or ごし?
にじゅうばんのゲートはどこですか?
Where is the number 20 gate?

ごねん 5years
ごねんかん for 5 years
ごねんまえ 5 years ago


マンツーマン 英会話 神戸 三宮 リアライズ -James- This is my life and why I know things about Japan.
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
Decimus (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 119
Join Date: Oct 2010
12-09-2010, 01:02 AM

Quote:
Originally Posted by kvcnext View Post
Hey. I'll be in japan in a couple of weeks, and I have a few speech questions.

My gate number at Tokyo Dome is 20. If I need to ask, would it be 20のゲイトはどこにありますか。

Also, I'm not experienced with Japanese at all, so would 5 years be pronounced. ごせん or ごし?
「20のゲイト」 sounds a bit odd. I don't think there's anything wrong with it, but I would probably add a 「第」 in front of the 「20の」. Then again, I'm not a native Japanese speaker, so take what I'd just said with a grain of salt.

"5 years" would be 「五年」, which is pronounced as 「ごねん」. If you are trying to say "5 years old" instead, then use 「五歳(ごさい)」.
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
12-09-2010, 04:20 AM

Quote:
Originally Posted by kvcnext View Post
would it be 20のゲイトはどこにありますか。
Most naturally, 20ばんゲート as one word. Forget adding 第 or の.

Luckily, you won't even be asking this question orally. Finding your gate at Tokyo Dome is really easy with large signs everywhere.
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
RealJames's Avatar
RealJames (Offline)
ボケ外人
 
Posts: 1,129
Join Date: Nov 2010
Location: 神戸 三宮
12-09-2010, 05:12 AM

Quote:
Originally Posted by masaegu View Post
Luckily, you won't even be asking this question orally. Finding your gate at Tokyo Dome is really easy with large signs everywhere.
w that's right :P
it's pretty hard to get lost there ><


マンツーマン 英会話 神戸 三宮 リアライズ -James- This is my life and why I know things about Japan.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
SEO by vBSEO 3.0.0 RC6