JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
osakaboi's Avatar
osakaboi (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 107
Join Date: Oct 2007
how to say in japanese? - 12-24-2010, 02:57 PM

"U can't have it both ways; something's got to give."
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
Supperman (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 300
Join Date: Dec 2010
Location: Japan
12-25-2010, 02:15 AM

Quote:
Originally Posted by osakaboi View Post
"U can't have it both ways; something's got to give."
両方独り占めにはできないよ。ギブアンドテイクだよ。

二兎を追うもの一兎も得ず。

両方独り占めにはできないよ。等価交換の原則だよ。
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
osakaboi's Avatar
osakaboi (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 107
Join Date: Oct 2007
12-26-2010, 02:46 AM

thank u very much
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
SEO by vBSEO 3.0.0 RC6