Japanese translation

[LittleMonkey123]

Could someone PLEASE translate this for me? The pictures really confuse me I'd be very grateful



kantarellburk on deviantART

[chryuop]

ｔｒａｎｓｌａｔｅ　ｗｈａｔ？？？？

[KyleGoetz]

Originally Posted by LittleMonkey123

Could someone PLEASE translate this for me? The pictures really confuse me I'd be very grateful

The only picture I see is of a frowny emoticon.

[LittleMonkey123]

so, picture added. sorry for the mistake

[halfthishalfthat]

1. Put one packet of pudding mix into a bowl, dissolve well in 200mL of boiling water (over 70 degrees celsius).
2. Add 100mL of water to the pudding mix, mix together well, and immediately pour into a pudding mould.
*instead of water, if you make it with the same measurement of milk it will add flavour.
3. Chill in the fridge for 1+ hours to thicken.
4. Take one packet of powdered caramel syrup and mix well with one tablespoon of water. Pour on top when you wanna eat the pudding!

Yum, now I'm hungry.

[LittleMonkey123]

Originally Posted by halfthishalfthat

1. Put one packet of pudding mix into a bowl, dissolve well in 200mL of boiling water (over 70 degrees celsius).
2. Add 100mL of water to the pudding mix, mix together well, and immediately pour into a pudding mould.
*instead of water, if you make it with the same measurement of milk it will add flavour.
3. Chill in the fridge for 1+ hours to thicken.
4. Take one packet of powdered caramel syrup and mix well with one tablespoon of water. Pour on top when you wanna eat the pudding!

Yum, now I'm hungry.

THANK YOU, I'VE BEEN ON MANY DIFFERENT SITES AND YOUR THE FIRST ONE WHO HELPED ME

[KyleGoetz]

So how did you come by this pudding? Or was this your last post and you're never coming back here again?