|
|||
いいね! - Feminine? -
11-19-2017, 03:34 AM
Situation- Something good happened to your friend. (Got a good grade on their test, won some money gambling, the girl they like agreed to date them, etc.)
You say to your friend: いいね! - ii ne! Question 1 I've heard that using ね after an い adjective as an exclamation sounds feminine. Does いいね! in the above situation sound feminine? Question 2 Would いいな! (ii na!) mean the same thing? Thanks! |
|
||||
11-19-2017, 11:44 AM
"いいね!:IINE!;Good!" is not only for girls.
Rather, girls prefer to use "いいわね:IIWA-NE":It is Good!". "いいな:II-NA" means also "Good" but has different nuance of envy. Also, please note "いいね:IINE”, "いいわね:IIWA-NE" and "いいな:II-NA" are used as another meaning "right?". Links to Japan forum Tips : 1) How to remove spam massages on you screen 2) How to post Youtube movies or Pictures ... and Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free. |
Thread Tools | |
|
|