JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
lucagalbu's Avatar
lucagalbu (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 120
Join Date: Aug 2007
Location: Lecco, north Italy
How to say goodbay - 10-09-2007, 03:00 PM

Hi all!
In English if I meet a friend I say hello, but if I leave I say Bye. In Japanese when I leave a friend I say konnichiwa (like in Italian where we say Ciao when meeting and leaving) or there is another word as in English?


E'l naufragar m'è dolce in questo mare di Dirac.
(And to flounder in this Dirac sea is sweet to me.)
Leopardi feat Paul Dirac
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
zenit's Avatar
zenit (Offline)
i'm evil kyuubi
 
Posts: 215
Join Date: Jun 2007
Location: Portugal
10-09-2007, 03:03 PM

goodbye in japanese is sayonara, its a very well known word
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
zenit's Avatar
zenit (Offline)
i'm evil kyuubi
 
Posts: 215
Join Date: Jun 2007
Location: Portugal
10-09-2007, 03:04 PM

Or bye bye, its less formal, but there must be people that can answer u better than me:P
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
silversoraryuu's Avatar
silversoraryuu (Offline)
go home! you amateur!
 
Posts: 243
Join Date: Sep 2007
Location: where u wanna b
10-09-2007, 04:00 PM

yup, it's sayonara



twin: animerox102
sister: tsuzuki
Big sister: Sachiko
Vampire: DarkNeko13
Fello Dargon Rider: AkuenKigahen
Kakashi: Animerox102
Itachi: Tsuzuki
Mikoto: MaymeRachael
Obito: Sblegach
Hinata: Dijital
Hanabi: Sachiko
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
enyafriend's Avatar
enyafriend (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 176
Join Date: Mar 2007
10-09-2007, 04:15 PM

Quote:
In Japanese when I leave a friend I say konnichiwa (like in Italian where we say Ciao when meeting and leaving)
Firstly, you never use 'konnichiwa' when parting with someone. Depending on how close your relationship with your friend, there are a variety of ways that you can say them.

As the earlier posters had mentioned, you can use 'sayonara' and 'bye bye'.
If you want to say, 'see ya', 'see you around' etc, you can say:
dewa mata
sore dewa
sore ja
ja mata
ja ne
ja
etc.


Hokkaido e ikitai........
Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
lucagalbu's Avatar
lucagalbu (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 120
Join Date: Aug 2007
Location: Lecco, north Italy
10-09-2007, 04:28 PM

Right, thanks!
Reply With Quote
(#7 (permalink))
Old
Nattybumppo (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 102
Join Date: Aug 2007
10-09-2007, 06:12 PM

"Sayounara" is hardly ever used between friends unless they won't be seeing each other for a long time. Sort of like "au revoir" in French.
Reply With Quote
(#8 (permalink))
Old
MMM's Avatar
MMM (Offline)
JF Ossan
 
Posts: 12,200
Join Date: Jun 2007
10-09-2007, 06:23 PM

If you are leaving home or leaving for lunch you often say

"Itte kimasu"

Which is "I'll be back" (basically)
Reply With Quote
(#9 (permalink))
Old
zenit's Avatar
zenit (Offline)
i'm evil kyuubi
 
Posts: 215
Join Date: Jun 2007
Location: Portugal
10-09-2007, 07:18 PM

Quote:
Originally Posted by MMM View Post
If you are leaving home or leaving for lunch you often say

"Itte kimasu"

Which is "I'll be back" (basically)
Yes, ... he would be the japanese terminator, hehehe
Reply With Quote
(#10 (permalink))
Old
Keaton421's Avatar
Keaton421 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 672
Join Date: Sep 2007
Location: USA
10-11-2007, 01:01 AM

Sayonara is a pretty strong word. You wouldn't want to say that unless you don't expect to see them for a long time.

Mata ashita ne = See you tomorrow
Ja ne = See ya
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
SEO by vBSEO 3.0.0 RC6