quick translation help needed plz! - Page 2

MrCent · (#11 (**permalink**))

Google has a translator but it sucks result: AA! ? I fight the Japanese in mind? Fool that I see pain and admiration.

Nattybumppo · (#12 (**permalink**))

Quote:

Originally Posted by MrCent

Google has a translator but it sucks result: AA! ? I fight the Japanese in mind? Fool that I see pain and admiration.

Yes, I think that's what the OP meant by "and the translators are not translating well."

MMM · (#13 (**permalink**))

You can translate individual words using machine translation, but it will never give you an accurate translation of a sentence. Especially one as emphatic as that one.