Larc~en~ciel

[Tsuruneru]

yes yes they do.

[komitsuki]

You forgot the aphostrophe between the "L" and "A".

Hence: L'Arc-en-ciel

[Tsuruneru]

.....it doesn't matter its still L'arc en ciel.

[komitsuki]

Originally Posted by Tsuruneru

.....it doesn't matter its still L'arc en ciel.

No, I was talking about the title of this thread.

[Tsuruneru]

Ah yes now i see it.

[mati]

i loooove hyde >< kinda sad he's not free anymore... but he's still as cute and cool as ever, i like his solo work but prefere l'arc-en-ciel though...

[lizzey]

Well finally I got I wish Translated!


Please do not cry.
Please wait for me while holding your knees alone. I will come to see you.
Open the window before midnight.
The city is already full of miracles, and you can hear the song playing with the nice organ.

Look at me one more time so that you do not lose the belief in me.
Here, let’s celebrate this special night if the white little angels come and smile at you.

Here, I can show you that I can swim in the sky if you wish because you shared with me many heartfelt feelings.

I want you to smile because you are my special person more than anybody else even though time goes by so long.
I pray for you happily ever after even though when I disappear.

Translation done by Takeuchi Yuki

[Miyavifan]

Originally Posted by mati

i loooove hyde >< kinda sad he's not free anymore... but he's still as cute and cool as ever, i like his solo work but prefere l'arc-en-ciel though...

He hasn't been free for a while I think.

@ lizzey...

yay!!!

[lizzey]

@Miyavifan I am the same as you happy is finally translated. Although the song ould not be translated extactly word by word because some words could not be translated. But it was similar to its orginal words.



Wow the lyrics of that song are amazing!

[Miyavifan]

It's that way quite often I think...

yeah, they are.