|
|
|
|||
|
|||
|
04-01-2008, 01:46 AM
1. Unforgettable memories: -
Byou: The formation of the band Kazuki: Formation of the band Yuuto: The one man at O-west Jin: Formation of the band 2. Most embarrasing things they've done recently: - B: Experienced the economy class syndrome (no idea what that is..) K: Did the makeup wrong and drew nose hair by accident (lol...) Y: He's bad at driving and crashed into someone's car J: Jin doesnt think he's done anything embarassing lately 3. Did they believe in Santa Clause?: - B: Until that time... K: Until he realised that his mum is the santa clause Y: He still believes in santa J: He did 4. Favourite candies: - B: Tongari Corn K: Beer Y: Kon nyaku jelly J: Chocolate 5. If they spent their christmas with their girlfriend, what would they do?: - B: He'd let her make the plan K: He'd wanna do something better (perv) Y: Chill at home J: Chill at home 6. Wheres the most impressive live-performance location they've ever played at? And where would they like to play in the future?: - B: Shibuya O-west, he wants to perform at a suburban area where they've never played before K: On Air Osaka Y: O-east, he wants to perform at Ax J: O-west, he wants to perform in America (boo! dont go to america..) 7 & 8 : - These questions were too confusing to translate >.< 9. Some happenings during recording: - B: The doors of the elevator in the recording studio are too strong (lol, my japanese friend said "wtf" at that answer) K: Recording got cancelled cause the engineer was sick Y: He's always worried about the Firu (dont know what that is..) J: None. 10. When do they feel happy?: - B: When he's singing K: When he's on stage and when he opens his personal diary Y: When the band shows up J: When he's playing drums 11. What cigarettes do they smoke?: - B: Pianissiomo One, New Cedar K: Marlboro Y: Doesnt smoke J: Lark Mild 12. Looking back, how has the year been overall?: - B: He wishes they could have gone forward more K: For their first oneman, the stage was good, he wanted to play at the diamond hall Y: He was happy he could do what he wanted, he wants to play at bigger places J: His drumming skills have improved, he felt he could accomplish lots of things 13. What gifts from fans made them happy?: - B: Accessories, clothes K: Bath powder, accessories Y: Letters with portraits of him J: Accessories 14. How did they meet?: - This is kinda confusing, but Jin says they met at a bar. 15. What are they into lately?: - B: PPFM K: Beers Y: Supplements J: Ipod 16. Whats your favourite drinks?: - B: Energy drinks, hot chocolate K: Beers (This boy is obsessed with beer! lol) Y: Water, vegetable juice J: Coke, cafe ole 17. Favourite words: - B: Act before you think K: Dont drive if you drink! Dont drink if you drive! Y: Relax J: Daijyoubu (its okay) 18. Favourite characters: - B: Skulls, cupid K: Hashimoto san at chiba factory Y: Donald duck J: Simpsons 19. Most memorable experience of Christmas: - B: The crowd of people K: Crazy party when he was in middle school Y: Christmas he spent with his family when he was an elementary student J: He wanted a model of some cartoon character but he got snacks in the stocking 20. What do they wanna say to the fans?: - B: He enjoyed performing throughout the year for the fans support. He wants the fans to keep following him next year, he says the fans will have a lot more fun. K: They are more united as a band than before, they will improve in every aspect. Y: He says they wont turn the fans down, if they follow them all the way, they wont regret it. J: He appreciates the support. Now if you excuse me, I'm gonna go rest my fingers. *dead* 
|
|
|
||||
|
||||
|
04-01-2008, 03:19 PM
OMG.. Kazuki is my alcoholic/perv bishu...*rapes*
thanks for the interview claire and thank you friend for the translation.XD
|
|
|
|||
|
|||
|
04-01-2008, 03:50 PM
O_O;;;
Auran... hates us?O_O... oh my god... X_X;;...
|
|
|
||||
|
||||
|
04-01-2008, 03:53 PM
check the spam, bans and flames section.
he reported it because we were having too much conversations about jrockers. uhm. yeah., "I'm sorry, but i must have given you the impression that I actually care about your opinions"
|
|
|
|||
|
|||
|
04-01-2008, 03:54 PM
But erm?-.-....
Screw is jrock....>_>;; *head desks* So then why would he report?*looks a few pages back*
|
 |
| Thread Tools | |
|
|
