JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#281 (permalink))
Old
SeraGu (Offline)
New to JF
 
Posts: 1
Join Date: Feb 2010
Location: Finland
INORAN - 時の色 [ Toki No Iro ] - 02-13-2010, 07:42 PM

Romaji:
Itsumo omoidasu yo Kono sora no you ni
Totemo yasashii kimochi ni nareta toki no koto wo
Nani ga kakete ita no ka tte Wakari mo shinakatta
Ano koro no bokura ga sukoshi dake hohoenda

Ushinau koto de otona ni naru to Tsuyogari de sugoshite kita
Ukeireru ikikata wo Soba de oshiete kureta

I love you Arikitari na kotoba kamoshirenai keredo
Kimi ni Zutto kore kara ikudo to naku tsutaeteku

Jinsei no samazama na bamen ni dete kuru Me no mae wo toorisugiru kaze ga kiritoru fuukei
Awatadashiku sugite itta hibi no naka de Kazoekirenai egao no kazu mo namida no ne mo
Hitotsuhitotsu kakitsuzutta ne Rakugaki darake no nooto Futari no kiroku dakara

I love you Ano hi deaeta Toki no iro mashite iku
Kimi ni Sotto fuku kaze de aritai to omotte iru
I love you Fukaku otagai no kokyuu wo awasetara
Haruka Tooku kanata no mono datte tsukameru

Motomesugitari Kizutsukeattari Jibun wo mamoru tame Nageyari ni nattari
Kata de kaze kitte Iki wo seki kirasete
Mizutamari saketemo Suniikaa yogorete
Sonna fuantei na toki demo Wakehedate naku tsumugu Kimi ni kokoro kara

I love you Arikitari na kotoba kamoshirenai keredo
Kimi ni Zutto kore kara ikudo to naku tsutaeteku

I love you Fukaku otagai no kokyuu wo awasetara
Haruka Tooku kanata no mono datte tsukameru

I love you Ano hi deaeta Toki no iro mashite iku
Kimi ni Sotto fuku kaze de aritai to omotte iru

I love you Kimi ga kureta mono ga Boku wo katachizukuru
Zutto Te wo hanasazu ni Kawaru koto nai mirai ni mukatte
Ayumitai I love you

____

Kanji:


いつも思い出すよ この空のように
とても優しい気持ちになれた時のことを
何が欠けていたのかって 分かりもしなかった
あの頃の僕らが少しだけ微笑んだ

失うことで大人になると 強がりで過ごしてきた
受け入れる生き方を 傍で教えてくれた

I love you ありきたりな言葉かもしれないけれど
君に ずっとこれから幾度となく伝えてく

人生の様々な場面に出てくる 目の前を通りすぎる風が 切り取る風景
慌ただしく過ぎていった日々の中で 数えきれない笑顔 の数も涙の音も
ひとつひとつ書き綴ったね 落書きだらけのノート 二 人の記録だから

I love you あの日出逢えた 時の色が増していく
君に そっと吹く風でありたいと想っている
I love you 深くお互いの呼吸をあわせたら
遙か 遠く彼方にあるものだってつかめる

求めすぎたり 傷つけ合ったり 自分を守るため 投げ やりになったり
肩で風きって 息をせき切らせて
水たまりを避けても スニーカー汚れて
そんな不安な時でも 分け隔てなく紡ぐ 君に心から

I love you ありきたりな言葉かもしれないけれど
君に ずっとこれから幾度となく伝えてたい

I love you 深くお互いの呼吸をあわせたら
遙か 遠く彼方にあるものだってつかめる

I love you あの日出逢えた 時の色増していく
君に そっと吹く風でありたいと想っている

I love you 君がくれたものが 僕をかたちづくる
ずっと 手を離さずに 変わることない未来に向かって
歩みたい I love you

____

English Translate:

I'll always remember, just like this sky
The time that my feelings turned very kind
I didn't know if something was missing or not
Back then, we smiled just a little bit

When you grow up through loss, you've passed your time pretending to be tough
At my side, you taught me to accept this way of life

I love you, I don't know if those are ordinary words or not
But I'm going to tell them to you forever from here on out, so many times

The scenery that the passing wind whittles down before my very eyes, appears in all sorts of settings in life
In the days that passed in such a hurry, there were an uncountable number of smiles and sounds of tears
That I wrote about in detail; A notebook full of scribbles, that's our record

I love you; On that day that we met, the colors of time increased
I want there to be a wind that flows softly on you
I love you, when we breath deeply together
I can grasp ahold of something that it's a far far away place

Seeking too much, hurting one another, I've gotten careless in order to protect myself
Feeling the wind with my shoulders, short of breath
Even if I avoid the puddles, my sneakers get dirty
Even when I'm that insecure, I weave within you indiscriminately and from my heart

I love you, I don't know if those are ordinary words or not
But I'm going to tell them to you forever from here on out, so many times

I love you, when we breath deeply together
I can grasp ahold of something that it's a far far away place

I love you; On that day that we met, the colors of time increased
I want there to be a wind that flows softly on you

I love you, the thing that you gave to me takes the form of me
Headed toward the unchanging future, never letting go of your hand
I want to walk there, I love you


- sway in the wind
Reply With Quote
(#282 (permalink))
Old
SaintKat's Avatar
SaintKat (Offline)
Veni Vidi Vicious
 
Posts: 271
Join Date: Apr 2009
Location: Behind you.
02-14-2010, 10:51 AM

Hallelujah by Gin Wigmore

Take your last step towards heaven and its glow
Take your last breath of sunlight, don't let it go
Take your last look to remember now, so that you know

I won't let you fade from no minds
I won't let you fade from no minds
Hey, hey, I won't let you fade from no minds

And hallelujah for these eyes to see your painted life
Hallelujah for the touch of skin to skin with mine
Hallelujah for this mind that keeps our souls combined
Hallelujah for this life that let me be your child

Have your mind, have your strength to stay alive
Keep your eyes open with mine
You followed the road for the angels and you left me behind
A face without words can last a lifetime but it's never the same
So, don't say goodbyes that last forever
Now, hold on
Just for a while
For I'll be by to see you some day soon
Please hold on tonight
Oooh, cause I'm holding up

Hallelujah for these eyes to see your painted life
Hallelujah for the touch now of skin to skin with mine
Hallelujah for this mind that keeps our souls combined
Hallelujah for this life that let me be your child

Hallelujah, to be a part of your life
To see inside of all your smiles
You're a traffic light of fire
You're a man who I believe will never die

*****

She wrote it as a tribute to her dad when she was 17 after he passed away from cancer. I think it's a beautiful song.


Nobody is perfect.
I am nobody.
Therefore, I am perfect.

Last edited by SaintKat : 02-14-2010 at 10:57 AM.
Reply With Quote
(#283 (permalink))
Old
termogard's Avatar
termogard (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 597
Join Date: Oct 2009
Location: ウラジオストク、沿海地方、露西亜
Smile future synthpop - 03-09-2011, 01:57 PM

NamNamBulu - Now or Never

As we have wandered thousand years
Through centuries of blood and pain
I don't believe that God can feel
Our mere existence

Technology is who we serve
As we kill by remote control
We do not see and do not feel
Disaster is coming

It is time to know that it's now or never
There will never be another chance
What is wrong in doing things together
If you try to take another glance
Now that you've been tryin' so hard to get there
It would be a shame to just let go
Nothing's gonna happen if you just stare
Wouldn't it be hard to never know

Is there no way to intervene
To change belief of those who rule
Or do we really have to face
Our self-extinction

If he has ever been above
Then he must truly be asleep
Or we must pray for our souls
That he is forgiving.
Reply With Quote
(#284 (permalink))
Old
alp12ha (Offline)
New to JF
 
Posts: 10
Join Date: Mar 2011
03-12-2011, 05:05 AM

Aozora he to mukatteru sakamichi no temae de
Anata ga awareru no wo machi-tsutzuketeita
Chotto me wo hanashita suki ni
Kieteshimai sou na
Hakanai niji wo oikakete maigo ni nattetan da yo

Tsubame ga tondeta
Ashioto ga kokoeta
Yume janakatta
Hajimete boku wa hitori janakunatta

Anata wa tokubetsu de hoka no dare to mo chigau
Fushigi da ne deau koto ga kimatteta mitai ni
Nan da ka natsukashikute mune ga kusuguttai
Monogatari ni egakareteru you na mabushii kawa no hotori
Futari de noreru chiisana fune wo mitsuketa

Ima anata no hidarite wa boku migite no naka
Eien wo kanjiteru koi ni nesobette
Asagi iro shita BENCHI de aki wo suikondara
Hi ga kuretemo sabashikunai
Tsukiakari ni dakaretai

Kaze ga sawaideta
Yawaraka na KISU shita
Tada damatteta
ROMANCHIKU na mujintou mitai da

Anata wa tokubetsu de hoka no dare to mo chigau
Oboeteru kotoba dake ja atehamaranain da
Futari ga nozonderu sasayaka na sekai ni
Saiteiru shiawase no hana eri ni sashite agetai
Ikutsu ni nattemo niau iro wo erande

Anata wa tokubetsu de hoka no dare to mo chigau
Fushigi da ne deau koto ga kimatteta mitai ni
Nan da ka natsukashikute mune ga kusuguttai
Monogatari ni egakareteru you na mabushii kawa no hotori
Chiisana fune wo mitsuketa
Futari wo doko made mo hakobu tiny boa


Imagination is more important than Knowledge - Einstein
Reply With Quote
(#285 (permalink))
Old
lejika's Avatar
lejika (Offline)
New to JF
 
Posts: 27
Join Date: Apr 2010
Location: Slovenia
Send a message via MSN to lejika
03-12-2011, 03:28 PM

Evanescence - Sweet Sacrifice

It's true, we're all a little insane.
But it's so clear,
Now that I'm unchained.

Fear is only in our minds,
Taking over all the time.
Fear is only in our minds but it's taking over all the time.

You poor sweet innocent thing.
Dry your eyes and testify.
You know you live to break me. Don't deny.
Sweet sacrifice.

One day I'm gonna forget your name,
And one sweet day, you're gonna drown in my lost pain.

Fear is only in our minds,
Taking over all the time.
Fear is only in our minds but it's taking over all the time.

You poor sweet innocent thing.
Dry your eyes and testify.
And oh you love to hate me don't you, honey?
I'm your sacrifice.

(I dream in darkness
I sleep to die,
Erase the silence,
Erase my life,
Our burning ashes
Blacken the day,
A world of nothingness,
Blow me away.)

Do you wonder why you hate?
Are you still too weak to survive your mistakes?

You poor sweet innocent thing.
Dry your eyes and testify.
You know you live to break me.
Don't deny.
Sweet sacrifice.
Reply With Quote
(#286 (permalink))
Old
Heather's Avatar
Heather (Offline)
IamAmongNoOne.
 
Posts: 77
Join Date: Dec 2007
Location: Houston
03-13-2011, 02:24 AM

Hence my signature.
There's more to the lyrics, I'll post the entire version:

[The Beautiful People-Marilyn Manson]

I don't want you and I don't need you
don't bother to resist, I'll beat you
It's not your fault that you're always wrong
the weak ones are there to justify the strong
the beautiful people, the beautiful people,
It's all relative to the size of your steeple
you can't see the forest for the trees,
and you can't smell
your own sh*t on your knees
hey you, what do you see?
something beautiful, something free?
hey you, are you trying to be mean?
if you live with apes, man, it's hard to be clean
there's no time to discriminate,
hate every motherf*cker
that's in your way
the worms will live in every host
it's hard to pick which one they eat most
the horrible people, the horrible people
it's as anatomic as the size of your steeple
capitalism has made it this way,
old-fashioned fascism
will take it away
hey you, what do you see?
something beautiful, something free?
hey you, are you trying to be mean?
if you live with apes, man, it's hard to be clean
there's no time to discriminate,
hate every motherfucker
that's in your way


The light shines in the darkness, and the darkness will never understand it.
Reply With Quote
(#287 (permalink))
Old
tokusatsufan (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 643
Join Date: Feb 2011
Location: Cornwall
03-13-2011, 11:19 AM

hikari naki basho de mite itamono kodoku no mannaka kiiteta
Ever lasting in words in the passion came from me
seiza megutte mo kawara nu mono yuru ginai kizuna eien
mou nidoto ae naitoshitemo stay alive

one day when i came home at lunchtime,
i heard a funny noise
went out to the back yard to find out if it was,
one of those rowdy boys.
stood there with my neighbour called peter,
and a Flux Capacitor.

he told me he built a time machine
like the one in a film i've seen,
yeah yeah... he said...

[Chorus:]
i've been to the year three thousand
not much has changed but they lived under water,
and your great great great grand daughter,
is pretty fine (is pretty fine)

he took me to the future in the flux thing and i saw everything,
boybands and another one and another one ... and another one!
triple breasted women swim around town... totally naked!

we drove round in a time machine,
like the one in the film i've seen..
yeah yeah... he said...

[Chorus]

i took a trip to the year 3 thousand
this song had gone multi platinum,
everybody bought our 7th album.
it had outsold michael jackson,
i took a trip to the year 3 thousand
this song had gone multi platinum,
everybody bought our 7th album, 7th album.

he told me he built a time machine
like the one in a film i've seen,
yeah yeah... he said...

[Chorus x4]

Hikari o hanatsu karada ga
Tokeau Matrix Evolution
Sono toki subete wakaru sa
Futari Deaeta imi
Kokoro no katachi Kimi wa kami ni kakeru kai?
Ichibyou goto ni iro mo kaeru mono da yo
Shinjiru koto ga donna koto ka wakaru kai?
Kimi no subete ga tamesarete iru nda yo
Yuuki dake ja Todokanai nda
Osore made hitotsu ni natta Sono toki

Hikari o hanatsu karada ga
Tokeau Matrix Evolution
Subete ga michita shunkan
Ima Sore ga ima!
Zero e to kawaru kokoro ga
Tokeau Matrix Evolution
Sono toki subete wakaru sa
Futari Deaeta imi

I'm so glad Busted are getting back together and man am I glad Charlie won't be in it.
Reply With Quote
(#288 (permalink))
Old
termogard's Avatar
termogard (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 597
Join Date: Oct 2009
Location: ウラジオストク、沿海地方、露西亜
Post future synthpop - 03-13-2011, 01:41 PM

Encoder - back to November


I walk alone
I chase the dreams in bed
Argue with fear
And voices in my head
I placed a collar on my neck
And breath the scent in letters
I read the words you left behind
It makes it all seem better...
Tremble in fear
A frozen thoughts from weather I can't feel
Changes in with my frustration
To see the sky you left behind
Reminds me of your smile
To breath the things you left alone
I feel it brings me back to november

The time when we first made love in november
I'll never sail away the things I said when we first met
The things I said when we were
Running from the pain x4

I separate the voices in my head
To realize the spaces that you left
The mourning of your memory
Melts away my skin
Sweated as this shatters I know I feel
It brings my back to november

A time I when we first made love in november
I'll never sail away the things I said when we first met
The things I said when we were
Running from the pain..°

Encoder - back to November
Reply With Quote
(#289 (permalink))
Old
termogard's Avatar
termogard (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 597
Join Date: Oct 2009
Location: ウラジオストク、沿海地方、露西亜
Post Magic eighties - 03-25-2011, 01:13 PM

Planet P Project - What I See

I see a planet that's glowing red
I see the millions burning in their beds
I see the beauty that might have been
Torn from the future by hungry men

I have the same dreams every night
I wake up shaking in the morning light
I don't know what could be expected of me
I only know that I believe what I see

And you - do you see what I see
(Do you see what I see)
Yeah you - do you see what I see
(Do you see what I see)
What I see

Oh, this isn't quite the way I thought it would be
It seems they want to make a symbol of me
I have the powers that could keep us alive
It's a sugar-coated pill and it's bitter inside

I have the same dreams every night
I wake up shaking in the morning light
I don't know what could be expected of me
I only know that I believe what I see

And you - do you see what I see
(Do you see what I see)
Yeah you - do you see what I see
(Do you see what I see)
What I see

What I see - what I see
What I see...

And you - do you see what I see
Yeah you - can you see what I see

What I See
Reply With Quote
(#290 (permalink))
Old
MyGenesis's Avatar
MyGenesis (Offline)
New to JF
 
Posts: 2
Join Date: Jun 2011
Location: Canada~
Haha, the song GLaDoS sings. (from Portal) - 06-28-2011, 05:58 PM

This was a triumph.
I'm making a note here: HUGE SUCCESS.
It's hard to overstate my satisfaction.
Aperture Science
We do what we must
because we can.
For the good of all of us.
Except the ones who are dead.
But there's no sense crying over every mistake.
You just keep on trying till you run out of cake.
And the Science gets done.
And you make a neat gun.
For the people who are still alive.
I'm not even angry.
I'm being so sincere right now.
Even though you broke my heart.
And killed me.
And tore me to pieces.
And threw every piece into a fire.
As they burned it hurt because I was so happy for you!
Now these points of data make a beautiful line.
And we're out of beta.
We're releasing on time.
So I'm GLaD. I got burned.
Think of all the things we learned
for the people who are still alive.
Go ahead and leave me.
I think I prefer to stay inside.
Maybe you'll find someone else to help you.
Maybe Black Mesa
THAT WAS A JOKE.
HAHA. FAT CHANCE.
Anyway, this cake is great.
It's so delicious and moist.
Look at me still talking
when there's Science to do.
When I look out there, it makes me GLaD I'm not you.
I've experiments to run.
There is research to be done.
On the people who are still alive.
And believe me I am still alive.
I'm doing Science and I'm still alive.
I feel FANTASTIC and I'm still alive.
While you're dying I'll be still alive.
And when you're dead I will be still alive.
STILL ALIVE (x2)

Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
SEO by vBSEO 3.0.0 RC6