Nihonomaru~ fansub recruit =)

[Arika]

Hi everyone,

I am currently looking for members that like to sub and translate Anime series. It is kinda of a new field for nihonomaru.com but if you're interested let me know. We have translators so that shouldn't be a problem but they are few though and if you want to join our translator team u are more then welcome =]

What we need are people that knows how to work with videos, and others that are good with timing and others that could get the latest episode of this anime that we are going to sub

At the moment, we need these parts of our staff, in order of most needed at the top:
-Japanese to English Translator
-Adobe After Effects Karaoke Creator
-Encoder (Know how to use megui encoder)
-Timer(Aegisub recommended)

If you are interested u can pm Arika

• Nihonomaru Anime Network - View Profile: Arika

[Taranee987]

Konichiha Arika-san if possible i would have been delighted if i could tranlate japanese-english for you I have been studying japanese for almost 2 years and i have also made some fansubs for the shugo chara anime on youtube

Konichiha Arika-san moshikashitetara atashi wa honto o yorokonde to nihongo- ego to transuruation anata ni. Atashi ga nihongo o benkyo shimasu 19 gatsu desu, watashi wa mo Shugo Chara fansubu o tsukuta

^_^

[Arika]

Originally Posted by Taranee987

Konichiha Arika-san if possible i would have been delighted if i could tranlate japanese-english for you I have been studying japanese for almost 2 years and i have also made some fansubs for the shugo chara anime on youtube

Konichiha Arika-san moshikashitetara atashi wa honto o yorokonde to nihongo- ego to transuruation anata ni. Atashi ga nihongo o benkyo shimasu 19 gatsu desu, watashi wa mo Shugo Chara fansubu o tsukuta

^_^

Hii,

Can u plz pm me on my site Nihonomaru Anime Network - View Profile: Arika

I will pm u my msn as well. I just hope you have the time for it ~ <3

[isisbathory]

I could only translate from english to portuguese or/and english to french

[Arika]

Hi =]

Thanks but we are only interested in transalating from japanese to english.

[elaborateE]

hey i know its like,,, gazillion years since the last post but if you still need someone , i could help?
i have lived in japan for 4 years and i am currently in new zealand and have been here for 4 years as well so my english skills should be sufficient..

[MMM]

Originally Posted by elaborateE

hey i know its like,,, gazillion years since the last post but if you still need someone , i could help?
i have lived in japan for 4 years and i am currently in new zealand and have been here for 4 years as well so my english skills should be sufficient..

They haven't been online in nearly a year, so I wouldn't hold my breath.