Russian-Japanese language exchange

[imiss]

Well... I speak/read - not too much write Russian fluently...

[Kadauz]

Произношение этого слова можно записать знаками Каны.

Originally Posted by Ohad

Proyenoshenee etogo slova mojna (mojno?) elisat enakami Kan.

Proiz(из)nosheni(и)e etogo slova mojno zap(зап)isat'(ь) z(з)nakami Kany(ы).
Proiznoshenie etogo slova mojno zapisat' znakami Kany.


' - Softens a sound
ы - y

[Ohad]

I'll give another try.

From the discription of the RTR channle wensite on Google: "Сайт телеканала Россия (РТР): программа передач, просмотр видео бесплатно,звезды и новости кино, сериалы, документальные фильмы, эксклюзивные фото, архивы."

Saiit telakala Rusiya (RTR): programa peradach/sh, prosmotr video besplatno, zbezdy ee (and) novosty (news) kino, serialy, documentalnye film, exklyuzibnye foto (photo), arhiby (archive)

[Kadauz]

Originally Posted by Ohad

Saiit telakala Rusiya (RTR): programa peradach/sh, prosmotr video besplatno, zbezdy ee (and) novosty (news) kino, serialy, documentalnye film, exklyuzibnye foto (photo), arhiby (archive)

- Not poorly

Saiit telakala Rusiya (RTR): programa peradach, prosmotr video besplatno, zv(в)ezdy i(и) (and) novosti(и) (news) kino, serialy, documentalnye filmy(ы), exklyuziv(в)nye foto (photo), arhiv(в)y (archive)

I would recommend...

а - a б - b в - v г - g д - d е - e ё - JO
ж - ZH з - z и - i й - JJ
к - k л - l м - m н - n
о - o п - p р - r с - s т - t
у - u ф - f х - h ц - c ч - CH
ш - SH щ - SHH (or SC') ы - y ь - '
э - e ю - JU я - JA

But it only is my opinion!!!

[Ohad]

Okay thanks

[Kadauz]

Blue - on Russian
Red - on Japanese

Green/Magenta - Pronunciation of a word using a consecutive pronunciation of symbols out of the katakana and Russian letters.

# 1. for those who only begins to study Russian. №6

文字 Х - pronunciation also as earliest a sound in hiragana a syllable へ
--------------------------------------------------------------------------
муха - 蝿 (はえ) - ムハ
мох - 苔 (こけ) - モх
ухо - 耳 (みみ) - ウホ
ход - 一手 (いって) - ホд
дух - 魂 (たましい) - дウх
монах - 修道僧 (しゅうどうそう) - モナх
хомут - 首輪 (くびわ), 金輪 (かなわ) - ホムт

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
辞書

色

白い (しろい) - белый
黒い (くろい) - черный
青い (あおい) - синий
黄色い (きいろい) - жёлтый
赤い (あかい) - красный
緑色の (みどりいろの) - зелёный
空色の (そらいろの) - голубой
オレンジ色の (おれんじいろの) - оранжевый
灰色の (はいいろの) - серый
茶色 (ちゃいろ) - коричневый
赤紫色の (あかむらさきいろの) - пурпурный
ピンク色の (ぴんくいろの) - розовый
藤色の (ふじいろの) - лиловый
ベージュ色の (べーじゅいろの) - бежевый
真紅の (しんくの) - алый
紫の (むらさきの) - фиолетовый

[KIZILTiLKi]

In to the Russian , how can i say " Red Fox " (with Latin letters)

[Kadauz]

Originally Posted by KIZILTiLKi

" Red Fox " (with Latin letters)

- If the "Fox" - an animal.
"Red Fox " - "Красная Лиса" - KrasnaYa Lisa

[KIZILTiLKi]

Originally Posted by Kadauz

- If the "Fox" - an animal.
"Red Fox " - "Красная Лиса" - KrasnaYa Lisa

Thank you ^_^

My nick name ; KIZIL_TiLKi - RED_FOX - KRASNAYA_LISA ^_^

[advertise]

Originally Posted by Kadauz

- Not poorly
Saiit telakala Rusiya (RTR): programa peradach, prosmotr video besplatno, zv(в)ezdy i(и) (and) novosti(и) (news) kino, serialy, documentalnye filmy(ы), exklyuziv(в)nye foto (photo), arhiv(в)y (archive)

Привет Kadauz, не совсем правильное написание.

Надо примерно так.

Sayt telekanala Rossiya (RTR) programma peredach, prosmotr video besplatno, zvedi (в данном случае получается не звезды а звезди, лучше вставить Y) (y) i novosti kino, seriali (y), dokumentalnie filmi (y), eksklyuzivnie foto arxivi (y)