JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#961 (permalink))
Old
Thuglife's Avatar
Thuglife (Offline)
JF Regular
 
Posts: 81
Join Date: Aug 2007
03-05-2009, 12:26 PM

Hate to be the bringer of bad news,

Your not....your bringing reality!!
Reply With Quote
(#962 (permalink))
Old
ma7 (Offline)
New to JF
 
Posts: 13
Join Date: Mar 2009
03-09-2009, 02:48 PM

my dream is to live in japan!!

is it good?

____________

Reply With Quote
(#963 (permalink))
Old
samurai007's Avatar
samurai007 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 890
Join Date: Oct 2007
03-09-2009, 05:00 PM

Quote:
Originally Posted by ma7 View Post
my dream is to live in japan!!

is it good?
Is it a good dream? Sure.

Is living in Japan good? It's like life anywhere, it has good days and bad. Personally, I enjoyed my time there, but the language barrier can make things tougher sometimes.


JET Program, 1996-98, Wakayama-ken, Hashimoto-shi

Link to pictures from my time in Japan
Reply With Quote
(#964 (permalink))
Old
SHAD0W (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 1,412
Join Date: Mar 2008
Location: Here
03-09-2009, 05:29 PM

Would my new hoodie offend any Japanese? Inside/Outside Japan?


I'm sorry for all the bad stuff I said and all the feelings I hurt.. Please forgive me
Reply With Quote
(#965 (permalink))
Old
Nyororin's Avatar
Nyororin (Offline)
Mod Extraordinaire
 
Posts: 4,147
Join Date: Nov 2006
Location: あま市
Send a message via MSN to Nyororin Send a message via Yahoo to Nyororin
03-09-2009, 06:15 PM

Quote:
Originally Posted by SHAD0W View Post
Would my new hoodie offend any Japanese? Inside/Outside Japan?
I highly doubt it. I think that even monks would laugh at it - if they understood it. :P


If anyone is trying to find me… Tamyuun on Instagram is probably the easiest.
Reply With Quote
(#966 (permalink))
Old
SHAD0W (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 1,412
Join Date: Mar 2008
Location: Here
03-09-2009, 11:22 PM

Quote:
Originally Posted by Nyororin View Post
I highly doubt it. I think that even monks would laugh at it - if they understood it. :P
Well, would you do me the honour of helping me translate?

I want a japanese version for when I pop over

神の肉体がいる? 大仏。。?

or does that read like I'm holding the corpse of a god?
I need to study more!


I'm sorry for all the bad stuff I said and all the feelings I hurt.. Please forgive me

Last edited by SHAD0W : 03-09-2009 at 11:25 PM.
Reply With Quote
(#967 (permalink))
Old
Nyororin's Avatar
Nyororin (Offline)
Mod Extraordinaire
 
Posts: 4,147
Join Date: Nov 2006
Location: あま市
Send a message via MSN to Nyororin Send a message via Yahoo to Nyororin
03-10-2009, 12:16 AM

Quote:
Originally Posted by SHAD0W View Post
Well, would you do me the honour of helping me translate?
The unfortunate thing is that even if you did translate it, it probably wouldn`t make sense... It isn`t just the language that would make it hard to "get". In Japan, Buddha isn`t known for being a big guy. In fact, in a lot of depictions he`s downright buff. Fasting monks just don`t get that big...

The fat guy who everyone seems to confuse with Buddha is a completely different god, Hotei - one of the 7 gods of luck.


If anyone is trying to find me… Tamyuun on Instagram is probably the easiest.
Reply With Quote
(#968 (permalink))
Old
burkhartdesu's Avatar
burkhartdesu (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 740
Join Date: Feb 2009
Location: Alaska
03-10-2009, 12:50 AM

Quote:
Originally Posted by Nyororin View Post
The fat guy who everyone seems to confuse with Buddha is a completely different god, Hotei - one of the 7 gods of luck.
I guess the fat jolly image of Buddha just appeals to the Western (American) World...



Buddha



Hotei
Reply With Quote
(#969 (permalink))
Old
SHAD0W (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 1,412
Join Date: Mar 2008
Location: Here
03-10-2009, 09:31 PM

Quote:
Originally Posted by Nyororin View Post
.
Quote:
Originally Posted by burkhartdesu View Post
.
Well, sex me sideways and call me veronica, thats a new one on me!

Thanks for the info!

Is there any fat gods (or maybe idols?) that we can twist this joke into? Or does the whole sarcasm thing not work in any context?


I'm sorry for all the bad stuff I said and all the feelings I hurt.. Please forgive me

Last edited by SHAD0W : 03-10-2009 at 09:32 PM. Reason: Didn't wanna quote LOADS of text
Reply With Quote
(#970 (permalink))
Old
PockyMePink's Avatar
PockyMePink (Offline)
=\
 
Posts: 472
Join Date: Dec 2008
Send a message via MSN to PockyMePink
03-10-2009, 10:46 PM

Quote:
Originally Posted by Nyororin View Post
The unfortunate thing is that even if you did translate it, it probably wouldn`t make sense... It isn`t just the language that would make it hard to "get". In Japan, Buddha isn`t known for being a big guy. In fact, in a lot of depictions he`s downright buff. Fasting monks just don`t get that big...

The fat guy who everyone seems to confuse with Buddha is a completely different god, Hotei - one of the 7 gods of luck.
There are two different images of Buddha, I believe. One coming from China, the second coming from......India, possibly? Not completely sure of the second Buddha's orgin, but I know for a fact that there are two

The Chinese image of Buddha is fat, and more commonly known in the western world because....well, we tend to pick on fat people.

The second one however, is fit. Skinny, maybe not "buff" as you've said, but he's far from fat.

The Japanese are probably more familiar with the Chinese image of Buddha versus the "fit" Buddha - that's my own conclusion, so I doubt it's right O__o
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
SEO by vBSEO 3.0.0 RC6